| Точно помню, тут была черта,
| Ricordo esattamente, c'era una linea,
|
| Не видать ни черта.
| Non vedere niente.
|
| Не кривая, но изломана.
| Non storto, ma rotto.
|
| Вот она. | Eccola qui. |
| Опа-на!
| Ops!
|
| Ощущение кастрации
| Sensazione di castrazione
|
| С танцами нации.
| Con le danze della nazione.
|
| И несёт меня в прямой эфир.
| E mi porta dal vivo.
|
| Айн. | Ain. |
| Цвай. | Zwei. |
| Драй. | Asciutto. |
| Фир!
| Abete!
|
| Прыгать нынче с бронепоезда
| Salta ora da un treno blindato
|
| Стало так боязно.
| È diventato così spaventoso.
|
| На ходу стреляют разными
| In movimento sparano diversi
|
| Мразными фразами.
| Frasi brutte.
|
| Ощущение прострации
| sensazione di prostrazione
|
| Посередь станции.
| In mezzo alla stazione.
|
| Где же этот чёртов семафор?
| Dov'è quel dannato semaforo?
|
| Ван. | Van. |
| Ту. | Quella. |
| Фри. | Libero. |
| Фор!
| Per!
|
| Точно помню, тут была черта,
| Ricordo esattamente, c'era una linea,
|
| Не видать ни черта.
| Non vedere niente.
|
| Как-то странно, что уже она
| È in qualche modo strano che lei già
|
| Пройдена. | Passato. |
| Вот те на!
| Ecco quelli attivi!
|
| С паучками, тараканами
| Con ragni, scarafaggi
|
| Головы, mon amie,
| teste, mon amie,
|
| Нас уже, наверно, не спасут.
| Probabilmente non saremo salvati.
|
| Бер. | Ber. |
| Ике. | Ike. |
| Дурт!
| Durth!
|
| Но растёт цветочек аленький
| Ma cresce un fiore scarlatto
|
| В старенькой сталинке.
| In un vecchio Stalin.
|
| Там живут картины новые,
| Nuove foto vivono lì,
|
| Цельные, полные.
| Intero, completo.
|
| Диффенбахии, акации
| dieffenbachia, acacia
|
| Нюхают, мацают.
| Annusano, schiaffeggiano.
|
| Слава богу, это где-то есть.
| Grazie a Dio è là fuori da qualche parte.
|
| Раз. | Una volta. |
| Два. | Due. |
| Три. | Tre. |
| Шесть! | Sei! |