Traduzione del testo della canzone Потолок - АнимациЯ

Потолок (originale)

Я уже битый час изучаю квадрат потолка,
Убеждая себя, что права ты и нужен ремонт!
-Что за глупая мысль?
— сказал бы поэт,
Но поэтов в моём доме нет!
Я уже битый час изучаю квадрат потолка!
Если б мысли мои были с формами сопряжены,
Я бы сделал тогда потолки, аж для целой страны!
Чтобы радости в дом от моих мыслеформ,
Да по ГОСТам строительных норм!
Чтобы людям другие проблемы вдруг стали важны!
Мужики чтобы были не для забиванья гвоздей,
А любили жену!
Eё маму!
Хотел он детей!
Чтобы каждая ночь нескончаемым вздохом любви!
Чтобы кофе в постель и цветы прям у окон росли!
Чтоб предметом для споров в семье оставался Шекспир!
Чтобы каждый живущий узнал не по картам наш мир!
Чтобы всякому, кто стал писать, удавалась строка…

Потолок (traduzione)

Sto studiando la piazza del soffitto ormai da un'ora,
Convincendoti di avere ragione e di aver bisogno di riparazioni!
- Cos'è un'idea stupida?
il poeta direbbe
Ma non ci sono poeti in casa mia!
Sto studiando il quadrato del soffitto ormai da un'ora!
Se i miei pensieri fossero connessi con le forme,
Avrei fatto dei soffitti allora, anche per l'intero paese!
Per portare gioia in casa dalle mie forme pensiero,
Sì, secondo i codici edilizi GOST!
In modo che altri problemi diventino improvvisamente importanti per le persone!
Uomini affinché non fossero per martellare chiodi,
E amavano la loro moglie!
Sua madre!
Voleva figli!
Ad ogni notte un infinito sospiro d'amore!
In modo che il caffè a letto e i fiori crescano proprio vicino alle finestre!
In modo che Shakespeare rimanga oggetto di controversie in famiglia!
In modo che ogni persona vivente riconosca il nostro mondo non dalle mappe!
In modo che chiunque abbia iniziato a scrivere potesse avere successo nella linea ...