Traduzione del testo della canzone Прелесть - АнимациЯ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Прелесть , di - АнимациЯ. Canzone dall'album Продано не всЁ, nel genere Русский рок Data di rilascio: 31.12.2012 Limitazioni di età: 18+ Etichetta discografica: Navigator Records Lingua della canzone: lingua russa
Прелесть
(originale)
Чай с лимоном на столе.
Над столом табачный дым.
Мы опять на веселе, черти скачут на метле,
Ну и хрен бы с ним.
Что унёс вчерашний день,
Завтра принесёт другой,
Отчего-то думать лень, всё вокруг сплошная хрень,
Кажется порой.
Прости меня прелесть,
Довольна ли ты сегодняшнею
Моей болтовнёю?
Прости меня прелесть,
Довольна ли ты сегодняшнею
Моей болтовнёю?
Часто подбираем мы
К жизни нужные слова,
Часто мы, мой друг, честны, лишь когда мы смотрим сны,
Добрые слова.
Часто мы за суетой
Выбираем ложный путь,
И нам кажется порой, лучше б кто-то крикнул: «СТОЙ!»
Но не в этом суть!
Прости меня прелесть,
Довольна ли ты сегодняшнею
Моей болтовнёю?
Прости меня прелесть,
Довольна ли ты сегодняшнею
Моей болтовнёю?
И спустя десяток лет
Тот же еле тёплый чай.
Но с утра теперь омлет, в сковородке пять котлет,
Как бы невзначай...
Прости меня прелесть,
Довольна ли ты сегодняшнею
Моей болтовнёю?
Прости меня прелесть,
Довольна ли ты сегодняшнею
Моей болтовнёю?
(traduzione)
Tè al limone sul tavolo.
C'è fumo di tabacco sopra il tavolo.
Siamo di nuovo al divertimento, i diavoli stanno saltando su una scopa,
Bene, al diavolo lui.
Cosa ci è voluto ieri
Domani ne porterà un altro
Per qualche ragione, troppo pigro per pensare, tutto intorno è una merda solida,
A volte sembra.
Perdonami adorabile
Sei soddisfatto di oggi
Le mie chiacchiere?
Perdonami adorabile
Sei soddisfatto di oggi
Le mie chiacchiere?
Scegliamo spesso
Le parole giuste per la vita
Spesso noi, amico mio, siamo onesti solo quando sogniamo,
Parole gentili.
Spesso siamo in agitazione
Scegliere la strada sbagliata
E a volte ci sembra che sarebbe meglio se qualcuno gridasse: “FERMATI!”
Ma non è questo il punto!
Perdonami adorabile
Sei soddisfatto di oggi
Le mie chiacchiere?
Perdonami adorabile
Sei soddisfatto di oggi
Le mie chiacchiere?
E dieci anni dopo
Lo stesso tè tiepido.
Ma al mattino ora una frittata, cinque cotolette in padella,