Traduzione del testo della canzone Wrapped - Annihilator, Danko Jones

Wrapped (originale)

I wanna leave you cold in front of all your friends
I wanna break your will and leave you an empty shell
I’ll make that mouth of yours take an early trip to hell
There’ll be no remorse no regrets from where I stand
I wanna drive you off the nearest cliff in town
I’ll be the only one laughing when you’re six feet underground
I’ll make certain when you fuck up it’s for good
So when I say stop I’ll make damn sure it’s understood
You got me wrapped around your finger
So go ahead and pull it pull that trigger do it
Somebody get me outta here
Cause I’m dead in the head
And I ain’t getting out of here alive
Baby being with you is like committing suicide
You got me wrapped around your finger
So go ahead and pull it pull that trigger do it
Somebody get me outta here
Cause I’m dead in the head
And I ain’t getting out of here alive
Being with you baby is like committing suicide
I wanna leave you cold in front of all your friends
I wanna break your will and leave you an empty shell
I’ll make that mouth of yours take an early trip to hell
There’ll be no remorse no regrets from where I stand

Wrapped (traduzione)

Voglio lasciarti freddo davanti a tutti i tuoi amici
Voglio rompere la tua volontà e lasciarti un guscio vuoto
Farò in fretta a quella tua bocca un viaggio all'inferno
Non ci saranno rimorsi né rimpianti da dove mi trovo
Voglio portarti giù dalla scogliera più vicina in città
Sarò l'unico a ridere quando sarai sei piedi sottoterra
Mi assicurerò che quando farai cazzate è per sempre
Quindi, quando dico basta, mi assicurerò che sia capito
Mi hai avvolto intorno al tuo dito
Quindi vai avanti e tiralo, tira quel grilletto fallo
Qualcuno mi porti fuori di qui
Perché sono morto nella testa
E non uscirò di qui vivo
Baby stare con te è come suicidarsi
Mi hai avvolto intorno al tuo dito
Quindi vai avanti e tiralo, tira quel grilletto fallo
Qualcuno mi porti fuori di qui
Perché sono morto nella testa
E non uscirò di qui vivo
Stare con te piccola è come suicidarsi
Voglio lasciarti freddo davanti a tutti i tuoi amici
Voglio rompere la tua volontà e lasciarti un guscio vuoto
Farò in fretta a quella tua bocca un viaggio all'inferno
Non ci saranno rimorsi né rimpianti da dove mi trovo