Traduzione del testo della canzone Second to None - Annihilator

Second to None (originale)

Hello, are you looking for me?
I’m the one to ease your pain
Just call me 'The Doctor' and I prescribe cocaine
I am your reason to live, I’m your church and I’m your pastor
C’mon, you’ve got nothin to lose, it’s time to bring you up a little faster
It’s time to kill let’s have some fun
You’ll fight — I’ll win, 'cause I’m second to none
It’s not the first time that you’ve taken the bait
You don’t need anyone cause I will be your soul mate
C’mon and taste me, I’ll take you where you want to go
Let’s fly to the mountains, you can bury yourself in the snow
It’s time to kill let’s have some fun
You’ll fight — I’ll win, 'cause I’m second to none
You need me and I want you cause I’m the Devil’s son
You’ll fight — I’ll win, 'cause I’m second to none
Welcome to my world, I hope you see there’s no way out
Just look around you, I’ll take you higher just so scream
Scream it out
I am your reason to live, I’m the power that runs in the veins
You can bet your ass, I’ll take you down but
You’ve only yourself to blame

Second to None (traduzione)

Ciao, mi stai cercando?
Sono io ad alleviare il tuo dolore
Chiamami semplicemente "Il dottore" e ti prescrivo la cocaina
Sono la tua ragione di vita, sono la tua chiesa e sono il tuo pastore
Dai, non hai niente da perdere, è ora di tirarti su un po' più velocemente
È ora di uccidere, divertiamoci un po'
Combatterai — vincerò io, perché non sono secondo a nessuno
Non è la prima volta che abbocchi
Non hai bisogno di nessuno perché io sarò la tua anima gemella
Dai e assaggiami, ti porterò dove vuoi andare
Voliamo in montagna, puoi seppellirti nella neve
È ora di uccidere, divertiamoci un po'
Combatterai — vincerò io, perché non sono secondo a nessuno
Hai bisogno di me e io voglio te perché sono il figlio del diavolo
Combatterai — vincerò io, perché non sono secondo a nessuno
Benvenuto nel mio mondo, spero che tu veda che non c'è via d'uscita
Guardati intorno, ti porterò più in alto solo così urla
Urlalo
Sono la tua ragione di vita, sono il potere che scorre nelle vene
Puoi scommetterci il culo, ti abbatterò ma
Hai solo te stesso da incolpare