Traduzione del testo della canzone Life Was Coming In Through The Blinds - Another Sky

Life Was Coming In Through The Blinds (originale)

Still here, still happening
Still here, still happening
Still the world’s passenger
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again
It’s triumph, ask us
But the books don’t have our answers
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again
Now I won’t let you in
I was a house, not a school
For how to treat us better
And I was brave, and I was kind
And life was coming in through the blinds
And life was coming in through the blinds
Now I won’t let you in
I was a house, not a school
For how to treat us better
Still here, still happening
For how to treat us better
Still here, still happening
For how to treat us better
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again

(traduzione)

Ancora qui, ancora in corso
Ancora qui, ancora in corso
Ancora il passeggero del mondo
Prendendo in prestito le risate di tutti
Da essere salvati, mentre il giorno sboccia di nuovo
È il trionfo, chiedi a noi
Ma i libri non hanno le nostre risposte
Prendendo in prestito le risate di tutti
Da essere salvati, mentre il giorno sboccia di nuovo
Ora non ti faccio entrare
Ero una casa, non una scuola
Per come trattarci meglio
E sono stato coraggioso e sono stato gentile
E la vita stava entrando attraverso le persiane
E la vita stava entrando attraverso le persiane
Ora non ti faccio entrare
Ero una casa, non una scuola
Per come trattarci meglio
Ancora qui, ancora in corso
Per come trattarci meglio
Ancora qui, ancora in corso
Per come trattarci meglio
Prendendo in prestito le risate di tutti
Da essere salvati, mentre il giorno sboccia di nuovo