Traduzione del testo della canzone Cover You Tracks - Anthony B

Cover You Tracks (originale)

Intro:
Rastaman dem waan stop, but Rasta children is on the attack
Oh yogo, yo yo yo yo, well remember the time is so perilous
Rasta children don’t leave you tracks in the dust lawd
Chorus:
Cover you tracks no mek babylon see whey yu walk, walk, walk
Watch yu head back cause dem no like when Rastaman talk
Nah trust no shadow after dark
Cover you tracks no mek babylon see whey yu walk, walk, walk
Watch yu head back cause dem no like when Rastaman talk
Nah trust no shadow after dark
Verse 1:
From birth dem a fight Rastaman
Dem aim fi destroy Rasta plan
Pon the river we a go walk go bun Babylon
No leave no footprint in a the sand Rastaman
Remember say dem have we pon file
Dem a program we from we a child
Just stop and listen for a while
In a Babylon we caan smile
Chorus
Verse 2:
In a di sixty’s Rasta rise, nation get wise
Here comes Babylon under fi dem disguise
Kill and dem wounded cramp and paralyze
But once more Rastaman rise
This time we a God and fire ball
Recruiting soldier fi Jah role call
Mek sure you escape thunder ball
East, West, North and South Selassie name affi call
Chorus
Verse 3:
So dem cut down a prophet Jah Jah send many more
Numberless like the sand deh pon di sea shore
Millions and billions and whole heap more
You can’t stop Selassie work from gwaan
Without the man say none a we couldn’t born
Nah call no fowl even though mi throw corn
Sey who the cap fit tell dem put it on
Chorus
Verse 4:
Look deh look out fi perpetrator
Fighting sey dem waan fi stop Rasta
Sailing on the wings of Jah Jah
A we babylonian caan conquer
Mek sure from you hands clean and you are pure
Cann stop you from go through Jah Jah door
Call pon Selassie I name some more
Chorus

Cover You Tracks (traduzione)

Introduzione:
Rastaman dem waan stop, ma i bambini Rasta sono all'attacco
Oh yogo, yo yo yo yo, ricorda bene che il tempo è così pericoloso
I bambini rasta non ti lasciano tracce nella legge della polvere
Coro:
Copri le tue tracce no mek Babylon See whey yu cammina, cammina, cammina
Guardati tornare indietro perché dem no come quando parla Rastaman
No, non fidarti dell'ombra dopo il tramonto
Copri le tue tracce no mek Babylon See whey yu cammina, cammina, cammina
Guardati tornare indietro perché dem no come quando parla Rastaman
No, non fidarti dell'ombra dopo il tramonto
Versetto 1:
Dalla nascita un combatti Rastaman
Dem mirano a distruggere il piano Rasta
Pon il fiume andiamo a camminare vai bun Babylon
No lasciare nessuna impronta in un rastaman di sabbia
Ricorda di dire che abbiamo ponte file
Dem un programma che da noi bambino
Fermati e ascolta per un po'
In una Babilonia si può sorridere
Coro
Verso 2:
In un'ascesa Rasta degli anni sessanta, la nazione diventa saggia
Ecco che arriva Babilonia sotto mentite spoglie
Uccidi e dem ferita crampi e paralizza
Ma ancora una volta i Rastaman si alzano
Questa volta siamo un Dio e una palla di fuoco
Reclutamento soldato fi Jah chiamata di ruolo
Mek sicuro di sfuggire alla palla di tuono
Chiamata affi del nome di Selassie orientale, occidentale, settentrionale e meridionale
Coro
Versetto 3:
Quindi dem abbattere un profeta Jah Jah inviarne molti di più
Innumerevoli come la sabbia deh pon di mare
Milioni e miliardi e un mucchio di più
Non puoi fermare il lavoro di Selassie da gwaan
Senza l'uomo dire nessuno e non potremmo nascere
No, non chiamare pollame anche se mi lancio il mais
Sey chi è il berretto, dì a dem di indossarlo
Coro
Verso 4:
Guarda deh stai attento all'autore
Combattere sey dem waan fi stop Rasta
Navigando sulle ali di Jah Jah
A noi babilonesi possiamo conquistare
Mek sicuro da te mani pulite e sei puro
Non posso impedirti di attraversare la porta di Jah Jah
Chiama pon Selassie, ne chiamo altri
Coro