Traduzione del testo della canzone Powers of Creation - Anthony B

Powers of Creation (originale)

Man should ah have
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Man should ah have
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Yagga Yo!
There’s a message in ma song
Lend me your ears and I know you will sing along
Baby baby could you hold ma hand
Different race different tradition but let us correspond
Am here to share ma opinion
Not to push down your throat and choke you with me decision
King Sellasie I ah di likkle man
Conquering lion and him sey fi burn Babylon
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Nuff man
Look inna sky sey wah
Caaw dem wah find but the earth is still one so yah so me look fi mine Yo!
Open your eyes in this time don be blind see Pharisees and scribes with 666
sign hey!
Rasta yuts you caan twist and twine
Yuh caan combine we we with champagne or wine Yo!
Bless up the empress me no love concubine
Them caan face the truth true dem bow waah boundary
One aim one God (remember remember)
There’s only
One soul one heart (remember remember)
Man should ah have
Dem sey
Ten finger one man
Ten toe but is still dey pah one man Yo!
Many hear bout a one man
Many religion ah spring ah fah de same man Yo!
Ethiopian African ah di cradle a civilization uuh!
Me like me knowledge dem nah love how me turn
True me nah catch me or intwine ah nothg fi Babylon
You see me ah sey young man

Powers of Creation (traduzione)

L'uomo dovrebbe avere
Uno scopo un Dio (ricorda ricorda)
C'è solo
Un'anima un cuore (ricorda, ricorda)
L'uomo dovrebbe avere
Uno scopo un Dio (ricorda ricorda)
C'è solo
Un'anima un cuore (ricorda, ricorda)
Yagga Yo!
C'è un messaggio in una canzone
Prestami le tue orecchie e so che canterai insieme
Baby baby potresti tenerla per mano
Razza diversa, tradizione diversa, ma corrispondiamo
Sono qui per condividere la mia opinione
Non spingerti in gola e soffocarti con la mia decisione
Re Sellasie I ah di likkle man
Leone conquistatore e lui sey fi bruciano Babilonia
Uno scopo un Dio (ricorda ricorda)
C'è solo
Un'anima un cuore (ricorda, ricorda)
Uomo schifoso
Guarda inna sky sey wah
Caaw dem wah trovare ma la terra è ancora una, quindi yah quindi mi guardo fi il mio Yo!
Apri gli occhi in questo tempo, non essere cieco, vedi Farisei e scribi con 666
firma ehi!
Rasta ti dice che puoi attorcigliare e avvolgere
Puoi combinare noi noi con champagne o vino Yo!
Benedici l'imperatrice me no love concubina
Loro possono affrontare la verità, vero confine dem bow waah
Uno scopo un Dio (ricorda ricorda)
C'è solo
Un'anima un cuore (ricorda, ricorda)
L'uomo dovrebbe avere
Dem sey
Dieci dita un uomo
Ten toe ma è ancora dey pah one man Yo!
Molti sentono parlare di un solo uomo
Molte religioni ah primavera ah fah de stesso uomo Yo!
Etiope africano ah di cullare una civiltà uuh!
Io come me so che dem nah amo come mi trasformo
Vero me no, prendimi o intreccia ah nothg fi Babilonia
Mi vedi ah sey giovanotto