Traduzione del testo della canzone Rumour - Anthony B

Rumour (originale)

Miscellaneous
Rumor
Intro:
Whoooooaaaaaa
Emperor Selassie
Liveth and reigneth in ah you and I
Sit up pon the throne in ah Mount Zion
My Lord
Chorus
Rumor dem ah spread say Selassie dead
How the body fe function without head
Say Marcus Garvey and Emmanuel gone
Without the trinity say life couldn’t gwan
Verse 1
In ah Psamls 87 that’s where me see clear
His foundation is in the Holy Mountains
Glorious things are spoken of thee
Mention Africa and Babylon to me
Ethiopia city of the Almighty
The most high was born there His Magesty
All my springs are in thee
Unnuh better sing this song to be free
Repeat Chorus
Verse 2
You know I walk through the valley of the shadow of death
I fear no evil that mean me no haffe fret
Selassie is my shield and my guide
And Him will always be by my side
Iniquity see me haffe run and hide
Blaspheme a talk bout Selassie died
Dem had no pride
Repeat Chorus
Verse 3
Stop for a while and look inna youself
Lace unnuh shoes and buckle unnuh belt
Wash in His blood wunna will forever have health
Dis the trinity, like butter unnuh ah guh melt
Unnuh better uplift unnuh self and be wise
Now is the time wunna all realise
Off ah wunna face tek off the disguise
Sing along
Repeat Chorus, then repeat Verse 1

Rumour (traduzione)

Varie
Pettegolezzo
Introduzione:
Whoooooaaaaaa
L'imperatore Selassie
Vive e regna in te e io
Siediti sul trono sul monte Sion
Mio Signore
Coro
Si dice che Selassie sia morta
Come funziona il corpo senza testa
Diciamo che Marcus Garvey ed Emmanuel se ne sono andati
Senza la trinità dire che la vita non potrebbe gwan
Verso 1
In ah Psamls 87 è lì che vedo chiaramente
La sua fondazione è nelle Sacre Montagne
Si dicono cose gloriose di te
Menzionami Africa e Babilonia
Etiopia città dell'Onnipotente
L'Altissimo vi nacque Sua Maestà
Tutte le mie sorgenti sono in te
Unnuh è meglio che canti questa canzone per essere libero
Ripeti il ​​coro
Verso 2
Sai che cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
Non temo alcun male che significhi che non mi preoccupo
Selassie è il mio scudo e la mia guida
E Lui sarà sempre al mio fianco
L'iniquità mi vede correre e nascondermi
Bestemmia un parlare in cui Selassie è morta
Dem non aveva orgoglio
Ripeti il ​​coro
Verso 3
Fermati per un po' e guardati dentro
Scarpe unnuh in pizzo e cintura unnuh con fibbia
Lavati nel suo sangue, wunna avrà salute per sempre
Dis la trinità, come il burro unnuh ah guh si scioglie
Unnuh è meglio elevare unnuh sé ed essere saggio
Ora è il momento che tutti si rendano conto
Off ah wunna face togli il travestimento
Canta insieme
Ripetere il ritornello, quindi ripetere il verso 1