Traduzione del testo della canzone Murder One - Anti-Heros

Murder One (originale)

Here’s the story of three punks with a burning desire, To be gangsters to be
guns for hire
Moreland Ave. on a hot summer night, Pete wanted to kill someone and do it
tonight
He’s the boy that did the ultimate sin, Got the blood of christ dripping from
his skin
With his silver spoon and his beady eyes, He decided who should live and who
should die
Murderer, Pete is a Murderer
Dressed in suits, dressed for the kill, Walking to the bridge at the bottom of
the hill
Looked for a passed out bum and they found one, Pete slit his throat just for
fun
The bum went running through the bushes and weeds, They held his arms and made
him bleed
Headlights flashing and the world spun around, The man was screaming when he
hit the ground
Murderer, Paul is a Murderer
I wept and wondered what should I say, About the children who threw a man’s
life away
Were you men or were you gods, Or suburban brats whose lives were a fraud
Scum like you don’t deserve to live free, I think you’d look good hanging from
a tree
No remorse when you dealt all of the spades, I hope you get raped in jail and
die of aids
Murderer, Francois is a Murder
Who should live and who should die (3x)

Murder One (traduzione)

Ecco la storia di tre punk con un desiderio ardente, di essere gangster di essere
pistole a noleggio
Moreland Ave. in una calda notte d'estate, Pete voleva uccidere qualcuno e farlo
questa sera
È il ragazzo che ha commesso il peccato supremo, da cui gocciola il sangue di Cristo
la sua pelle
Con il suo cucchiaio d'argento e i suoi occhi luccicanti, ha deciso chi doveva vivere e chi
dovrebbe morire
Assassino, Pete è un assassino
Vestito con tute, vestito per uccidere, Camminando verso il ponte in fondo a
la collina
Hanno cercato un bambolo svenuto e ne hanno trovato uno, Pete si è tagliato la gola solo per
divertimento
Il barbone correva tra i cespugli e le erbacce, Gli tenevano le braccia e facevano
lui sanguina
I fari lampeggiavano e il mondo girava intorno, L'uomo stava urlando quando lui
toccare il suolo
Assassino, Paul è un assassino
Piangevo e mi chiedevo cosa dovevo dire sui bambini che lanciavano quelli di un uomo
vita lontana
Eravate uomini o eravate dei, o marmocchi di periferia le cui vite erano una frode
Feccia come se non meritassi di vivere libero, penso che starai bene appeso
un albero
Nessun rimorso quando hai distribuito tutte le picche, spero che tu venga violentato in prigione e
morire di aids
Assassino, Francois è un assassino
Chi dovrebbe vivere e chi dovrebbe morire (3x)