| Up in the morning splash water on my face, I’m not a winner I’m a disgrace
| Al mattino mi spruzzi d'acqua in faccia, non sono un vincitore, sono una disgrazia
|
| The mirror shows no image of perfection, I see myself and it’s a negative
| Lo specchio non mostra alcuna immagine di perfezione, mi vedo ed è un aspetto negativo
|
| reflection
| riflessione
|
| I’m not another kid filled with empty dreams, Who’s got it all and don’t know
| Non sono un altro bambino pieno di sogni vuoti, che ha tutto e non lo sa
|
| what it means
| cosa significa
|
| I’m the reason and that makes me a threat, I remember what you forget
| Io sono la ragione e questo mi rende una minaccia, ricordo ciò che dimentichi
|
| Straight off the streets on to your stereo, Is how true rock is supposed to flow
| Direttamente dalle strade al tuo stereo, ecco come dovrebbe fluire il vero rock
|
| We got the me generation’s decades of decadence, Heavy metal rocking to comic
| Abbiamo i decenni di decadenza della generazione me, dall'heavy metal al fumetto
|
| book cadence
| cadenza del libro
|
| Disco, high fashion, venereal disease, Abba, U2, and Shawn Cassidy
| Discoteca, alta moda, malattie veneree, Abba, U2 e Shawn Cassidy
|
| The cash registers are open, they’re never shut, They’re selling Madonna,
| I registratori di cassa sono aperti, non chiudono mai, vendono Madonna,
|
| the 20th century slut
| la troia del 20° secolo
|
| Pretty boy music on your MTV, Bullshit rap music running off with your money
| Musica da ragazzini su MTV, musica rap di merda che scappa con i tuoi soldi
|
| Today’s youth follow the prophets of wealth, They’d rather worship an idol than
| I giovani di oggi seguono i profeti della ricchezza, preferiscono adorare un idolo piuttosto che
|
| think for themselves
| pensare da soli
|
| You got to be labeled and have a gimmick to make it, When you’re worthless you
| Devi essere etichettato e avere un espediente per farlo, quando sei inutile tu
|
| have to fake it
| devi fingere
|
| The drugged out crowd just follows the herd, They’re singing along and they
| La folla drogata segue solo la mandria, cantano insieme e loro
|
| don’t know the words | non conosco le parole |