Traduzione del testo della canzone Porque Te Amo - Antony Santos

Porque Te Amo (originale)

Hoy eh vuelto a encontrarla
Y miren como ahora me siento yo
La tengo a ella aqui conmigo ya
Me estoy muriendo de felicidad
La mujer de mi vida
A sido ella siempre de verdad
Y nunca la voy a dejar de amar
Jamas yo la podre olvidar
Y como quiera que sea (yo la amo y la amo)
Aunque mi vida se acabe (yo la amo y la amo)
No me dejes morir
Porque te amo
Me voy a morir tranquilo
No me importa ya la vida
Si tengo a mi corazon
Y tu cariño ya lo daba por perdido
Le doy gracias a la vida
Porque me trajo a mi amor
Y te amo me siento feliz contigo
Que me traigan mas bebida
Que me quiero morir hoy
Dame mas mi amor
Dame mas mi corazon
Me quiero morir matame
Porque te amo
Me voy a morir tranquilo
No me importa ya la vida
Si tengo a mi corazon
Y tu cariño ya lo daba por perdido
Le doy gracias a la vida
Porque me trajo a mi amor
Dame mas mi amor
Dame mas mi corazon
Me quiero morir matame
(tu bachatu mami)
(tu bachatu.)
(Antony Santos)
(ehhh ayyy)
Yo quisiera que un dia
No te recuerdas de este gran amor
Y que no pienses nunca en otro no
Que yo soy tuyo para siempre
La mujer de mi vida
A sido ella siempre de verdad
Y nunca la voy a dejar de amar
Jamas yo la podre olvidar
Y como quiera que sea (yo la amo y la amo)
Aunque mi vida se acabe (yo la amo y la amo)
No me dejes morir
Porque te amo
Me voy a morir tranquilo
No me importa ya la vida
Si tengo a mi corazon
Y tu cariño ya lo daba por perdido
Le doy gracias a la vida
Porque me trajo a mi amor
Dame mas mi amor
Dame mas mi corazon
Me quiero morir matame
Porque te amo
Me voy a morir tranquilo
No me importa ya la vida
Si tengo a mi corazon
Y tu cariño ya lo daba por perdido
Le doy gracias a la vida
Porque me trajo a mi amor
Y te amo me siento feliz contigo
Que me traigan mas bebida…

(traduzione)

Oggi l'ho ritrovata
E guarda come mi sento adesso
L'ho qui con me ora
Sto morendo di felicità
La donna della mia vita
È sempre stata vera
E non smetterò mai di amarla
Non potrò mai dimenticarla
E qualunque cosa sia (la amo e la amo)
Anche se la mia vita è finita (la amo e la amo)
Non lasciarmi morire
Perchè ti amo
Morirò in pace
Non mi interessa più la vita
Se ho il mio cuore
E il tuo amore l'ho già abbandonato per perso
Rendo grazie alla vita
perché mi ha portato il mio amore
E ti amo, mi sento felice con te
portami più da bere
che voglio morire oggi
dammi di più il mio amore
dammi di più il mio cuore
Voglio morire, uccidimi
Perchè ti amo
Morirò in pace
Non mi interessa più la vita
Se ho il mio cuore
E il tuo amore l'ho già abbandonato per perso
Rendo grazie alla vita
perché mi ha portato il mio amore
dammi di più il mio amore
dammi di più il mio cuore
Voglio morire, uccidimi
(la tua mamma bachatu)
(il tuo bachatu.)
(Antonio Santos)
(ehhh ayyy)
Lo vorrei un giorno
Non ricordi questo grande amore
E che non pensi mai a un altro
Che sono tuo per sempre
La donna della mia vita
È sempre stata vera
E non smetterò mai di amarla
Non potrò mai dimenticarla
E qualunque cosa sia (la amo e la amo)
Anche se la mia vita è finita (la amo e la amo)
Non lasciarmi morire
Perchè ti amo
Morirò in pace
Non mi interessa più la vita
Se ho il mio cuore
E il tuo amore l'ho già abbandonato per perso
Rendo grazie alla vita
perché mi ha portato il mio amore
dammi di più il mio amore
dammi di più il mio cuore
Voglio morire, uccidimi
Perchè ti amo
Morirò in pace
Non mi interessa più la vita
Se ho il mio cuore
E il tuo amore l'ho già abbandonato per perso
Rendo grazie alla vita
perché mi ha portato il mio amore
E ti amo, mi sento felice con te
Portami ancora da bere...