Traduzione del testo della canzone I'm Alive - Anvil

I'm Alive (originale)

Hunger for the moment
A longing to live
Endless boundless energy
Not to take but to give
Time goes by, you appreciate
Do it now or it’s too late
Don’t be late
Take away the anger, gives peace to your soul
Fulfills your desires
The power of rock and roll
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Kickin' ass
Alive
Fun is what it’s all about
Ya never get enough
All day, through the night
Ya just got to be tough (Be tough)
Take away sorrow, bury hell in a hole
Fulfill your passion
The love of rock and roll
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Kickin' ass
Alive
Following your heart
And doing what you love
When finding your destiny
It fits like a glove
Like a glove
Time goes by, you appreciate
Do it now or it’s too late
Take away the envy, focus on your goal
Having your jollies
Playing rock and roll
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Alive
I’m alive
Alive

I'm Alive (traduzione)

Fame per il momento
Un desiderio di vivere
Energia infinita e sconfinata
Non per prendere ma per dare
Il tempo passa, lo apprezzi
Fallo ora o è troppo tardi
Non essere in ritardo
Togli la rabbia, dona pace alla tua anima
Soddisfa i tuoi desideri
Il potere del rock and roll
Sono vivo
Prendendo a calci in culo
Vivo
Sono vivo
Prendendo a calci in culo
Vivo
Il divertimento è tutto ciò che conta
Non ne hai mai abbastanza
Tutto il giorno, per tutta la notte
Devi solo essere duro (essere duro)
Porta via il dolore, seppellisci l'inferno in una buca
Soddisfa la tua passione
L'amore per il rock and roll
Sono vivo
Prendendo a calci in culo
Vivo
Sono vivo
Prendendo a calci in culo
Vivo
Seguendo il tuo cuore
E fare ciò che ami
Quando trovi il tuo destino
Si adatta come un guanto
Come un guanto
Il tempo passa, lo apprezzi
Fallo ora o è troppo tardi
Togli l'invidia, concentrati sul tuo obiettivo
Avere le tue gioie
Suonare il rock and roll
Sono vivo
Prendendo a calci in culo
Vivo
Sono vivo
Prendendo a calci in culo
Vivo
Sono vivo
Vivo
Sono vivo
Vivo