Traduzione del testo della canzone The Hurt - Any Trouble

The Hurt (originale)

I heard today you were back on the market
I got the news and felt the sparking
hits
deep
down into my soul
I still remember the last time we met
I told you then that I would never forget your love
cannot be bought or sold
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
You’re always dressed up in the latest styles
hey babe you are the top of the pile
and you know
you got money enough to burn
Loving you is like playing with fire
I tried it once and you burned my desire
oh
what
a hot hot way to learn
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
What you gonna do now?
you’re coming back you’re gonna hurt me somehow
you’ve done it once before you’re trying it again
I seen you baby when you’re with your other men
I don’t like it now and I didn’t like it then
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
You come around telling me I’m cool
you must think that I’m seven shades of fool
to fall
for your stories like I did before
Hey babe I ain’t ashamed
I was never the one to blame
when
you leave
please don’t slam the door
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt

The Hurt (traduzione)

Ho sentito oggi che eri di nuovo sul mercato
Ho ricevuto la notizia e ho sentito la scintilla
colpi
profondo
giù nella mia anima
Ricordo ancora l'ultima volta che ci siamo incontrati
Ti ho detto allora che non avrei mai dimenticato il tuo amore
non può essere acquistato o venduto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
è il male
Sei sempre vestito con gli stili più recenti
ehi piccola sei la cima della pila
e tu sai
hai abbastanza soldi da bruciare
Amarti è come giocare con il fuoco
L'ho provato una volta e hai bruciato il mio desiderio
oh
che cosa
un modo caldo per imparare
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
è il male
Cosa farai ora?
stai tornando mi farai del male in qualche modo
l'hai fatto una volta prima di provarlo di nuovo
Ti ho visto piccola quando eri con gli altri tuoi uomini
Non mi piace ora e non mi piaceva allora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
è il male
Vieni in giro dicendomi che sono a posto
devi pensare che sono le sette sfumature dello stupido
cadere
per le tue storie come facevo prima
Ehi piccola, non mi vergogno
Non sono mai stato io il responsabile
quando
tu lasci
per favore non sbattere la porta
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
è il male