Traduzione del testo della canzone Last Chance - Anybody Killa

Last Chance (originale)

If I had one last chance to do things over in my life
One last chance to say to people they left their past on
The opportunity to see the one close to me every day
Just to say: hey
If I had just one last chance, yeah, yeah
I’ll be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had just one last chance to tell you how I feel
For leaving here eternally
I will tell you what you meant to me
And what’s been going on
If I had just one last chance to say
What’s on my mind
Cause ever since you had to leave
There were some people who ain’t the same
Because it take time
If I had just one last chance to really say goodbye
.for you…
I think it really makes a difference to me
And I’ll be all right
If I had just one last chance to apologize
For everything I put you through
I would probably finally rest and peace
Instead of sleeplees night
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had one last chance to say: hey, hey
I would be all right
If I had just one last chance to hear you speak to me
What would you say about the way that I carry on in my life
If I had just one last chance to try make you right
What if I… would you give, that make me wanna just calm me down
And re-think things twice
If I had one last chance, last chance, last chance
If I had one last chance, if to tell you,.
If I had one last chance, last chance, last chance
That will be all that I need
If I had one last chance, I wouldn’t keep it more
The… that we had is strong enough to carry on
Inside the song we sing, the memory of you will bring
The… of everything that’s keeping the song…
If I had just one last chance just say goodbye
I’ll tell you that I miss you until the day I die
If I could see you face in front of me once again
The room would brighten up and the world would see me…

Last Chance (traduzione)

Se avessi un'ultima possibilità di rifare le cose nella mia vita
Un'ultima possibilità per dire alle persone su cui hanno lasciato il loro passato
L'opportunità di vedere chi mi è vicino ogni giorno
Solo per dire: ehi
Se avessi solo un'ultima possibilità, sì, sì
Starò bene
Se avessi un'ultima possibilità per dire: ehi, ehi
Starei bene
Se avessi un'ultima possibilità per dire: ehi, ehi
Starei bene
Se solo avessi un'ultima possibilità di dirti come mi sento
Per aver lasciato qui per l'eternità
Ti dirò cosa significavi per me
E cosa sta succedendo
Se avessi solo un'ultima possibilità per dirlo
Cosa c'è nella mia mente
Perché da quando hai dovuto andartene
C'erano alcune persone che non erano le stesse
Perché ci vuole tempo
Se avessi solo un'ultima possibilità di salutarti davvero
.per te…
Penso che faccia davvero la differenza per me
E starò bene
Se avessi solo un'ultima possibilità di scusa
Per tutto quello che ti ho fatto passare
Probabilmente avrei finalmente riposato e pace
Invece di dormire la notte
Se avessi un'ultima possibilità per dire: ehi, ehi
Starei bene
Se avessi un'ultima possibilità per dire: ehi, ehi
Starei bene
Se avessi un'ultima possibilità per dire: ehi, ehi
Starei bene
Se avessi un'ultima possibilità per dire: ehi, ehi
Starei bene
Se solo avessi un'ultima possibilità di sentirti parlare con me
Cosa diresti del modo in cui vado avanti nella mia vita
Se avessi solo un'ultima possibilità per provare a farti bene
E se io... mi dessi, questo mi fa desiderare solo di calmarmi
E ripensare le cose due volte
Se avessi un'ultima possibilità, l'ultima possibilità, l'ultima possibilità
Se avessi un'ultima possibilità, se per dirtelo,.
Se avessi un'ultima possibilità, l'ultima possibilità, l'ultima possibilità
Sarà tutto ciò di cui ho bisogno
Se avessi un'ultima possibilità, non la terrei di più
Il... che avevamo è abbastanza forte da andare avanti
Dentro la canzone che cantiamo, il ricordo di te porterà
Il... di tutto ciò che mantiene la canzone...
Se avessi solo un'ultima possibilità, dì addio
Ti dirò che mi manchi fino al giorno in cui morirò
Se potessi vederti di fronte a me ancora una volta
La stanza si sarebbe illuminata e il mondo mi avrebbe visto...