Traduzione del testo della canzone Rage - Anybody Killa

Rage (originale)

I don’t know, I don’t know
What this world is coming to
All this rage, all this rage
All this rage, all this rage
(Anybody Killa)
Let me set the world straight
Fuck the hate, man you actin' fake
Walkin around like you somebody
Let me catch you in my path
You little mark, why you flinchin'?
Detroit Streets means take precaution
You and your?
means you stuffed in a coffin
All this rage means I’m fed up
Now I’m back to my old ways cause I had enough
(Lavel)
To the people on the streets with the murder mentality
Slippin' in the alley, gettin' stuck
Why the fuck must I put up with this?
I would put up a fist but muthafuckas are trippin'
Bookin' shots like a coward that graduated from power
Education ain’t shit, gotcha workin' by the hour
Society got you sweatin', I suggest you take a shower
Need to pay attention, even Bin Laden gots some power
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
(Anybody Killa)
Explosions, self destructions, this world is going under
All this murder that we do, should be used in self-defense (tell 'em again)
Explosions, self destructions, this world is going under
All this murder that we do, should be used in self-defense
Scream for help and hope somebody listens
Everybody’s worried cause they loved ones is missin'
Could you tell me why does everybody have a bomb?
Explosions…
Could you tell me whats the cause of this?
cause of this…
Could you tell me does everybody have a bomb?
Explosions…
(Shaggy 2 Dope)
«SEE RIGHT NOW, WHAT THIS SHIT, RIGHT THE FUCK HERE, IS ABOUT
ITS ABOUT THE JUGGALO, MOTHERFUCKER!
UNDERSTAND, WE ALL FAMILY IN THIS BITCH
AND IF YOU AINT FAMILY THEN FUCK YOU!
IM SAYIN', BECAUSE WE ALL IN THIS BITCH TOGETHER MOTHERFUCKER!
IN ALL THIS SHIT…»

(traduzione)

Non lo so, non lo so
A cosa sta arrivando questo mondo
Tutta questa rabbia, tutta questa rabbia
Tutta questa rabbia, tutta questa rabbia
(Chiunque Killa)
Fammi sistemare il mondo
Fanculo l'odio, amico, ti comporti in modo falso
Andare in giro come te qualcuno
Lascia che ti prenda nel mio percorso
Piccolo segno, perché sussulti?
Detroit Streets significa prendere precauzioni
Tu e il tuo?
significa che sei stato infilato in una bara
Tutta questa rabbia significa che sono stufo
Ora sono tornato ai miei vecchi modi perché ne avevo abbastanza
(Lavello)
Alle persone per le strade con la mentalità omicida
Scivolando nel vicolo, rimanendo bloccato
Perché cazzo devo sopportarlo?
Vorrei alzare un pugno ma i muthafuckas stanno inciampando
Prenotando tiri come un vigliacco laureato al potere
L'istruzione non è una merda, devo lavorare a ore
La società ti fa sudare, ti consiglio di fare una doccia
Devi prestare attenzione, anche Bin Laden ha un po' di potere
Tutto quello che voglio fare (tutto quello che voglio fare) è colpire il mondo con rabbia (sono frustrato!)
Tutto quello che voglio fare (tutto quello che voglio fare) è colpire il mondo con rabbia (sono frustrato!)
Tutto quello che voglio fare (tutto quello che voglio fare) è colpire il mondo con rabbia (sono frustrato!)
Tutto quello che voglio fare (tutto quello che voglio fare) è colpire il mondo con rabbia (sono frustrato!)
(Chiunque Killa)
Esplosioni, autodistruzione, questo mondo sta andando a sprofondare
Tutto questo omicidio che commettiamo dovrebbe essere usato per autodifesa (diglielo di nuovo)
Esplosioni, autodistruzione, questo mondo sta andando a sprofondare
Tutto questo omicidio che commettiamo dovrebbe essere usato per autodifesa
Grida aiuto e spera che qualcuno ascolti
Tutti sono preoccupati perché i loro cari sono scomparsi
Potresti dirmi perché tutti hanno una bomba?
esplosioni...
Potresti dirmi qual è la causa di questo?
causa di ciò...
Potresti dirmi che tutti hanno una bomba?
esplosioni...
(Shaggy 2 Dope)
«GUARDA SUBITO, DI COSA SI TRATTA QUESTA MERDA, PROPRIO CAZZO QUI
RIGUARDA IL JUGGALO, FIGLIA DI CAZZO!
COMPRENDERE, NOI TUTTI FAMIGLIA IN QUESTA CAGNA
E SE NON SEI FAMIGLIA ALLORA FOTTITI!
Sto dicendo, perché siamo tutti in questa puttana insieme figlio di puttana!
IN TUTTA QUESTA MERDA...»