Traduzione del testo della canzone Rise and Shine - Apathy, Locksmith

Rise and Shine (originale)

I got these rappers scatterin' like shatterin'
Your nose bones and splatterin'
Blood in front of a hypochondriac with rare African forms
Of an airborne pathogen passin' through a sneeze
While I’m smashin' through MCs to bring the masses to their knees
I passed all my degrees and handcrafted a masterpiece
Now I’m after that mac-n-cheese to make money like Maccabees
Imagine all these maggots like magnets attractin' G’s
Swear that swag is homemade when they studyin' Apathy’s
They pacin' back and forth on the stage like they half deceased
Or they speakin' in Japanese or they stuck on a bag of trees
Or they fuck up lyrics and freeze… suckers are so predictable
I miss when it was dope to be original
I’m so heartbroken I part the ocean like Moses to escape
But they threw up the bat signal so I’m goin' to get my cape
I’m gettin' my old tapes and all them heavy ass crates
Scrutinizin' all my mistakes, I’ll do whatever it takes
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night
I sit and stare at the disproportionate portrait of portions that rappers speak
upon
That sneak up on Ponzis that prompt me to palm, my speakers drawn
Fond of lyricism, subject matter with substance gathered close
I tend to douse 'em with both
Instead of facetious songs that bottom feed methodically
Like Constantine tricked us by mixin' Paganism with modern Christian theology
God to me is probably somethin' you never seen, let it ring
My lyrics come to life like that rabbit crafted from Velveteen
My self-esteem was punctured, lungs drippin' in acetone
My Ex told me, «Stop feelin' sorry, get off your ass, you’re grown»
These other rappers suck dick, in fact it’s known
Cheeks inflated like them jazz musicians blowin' the saxophone
That cast a stone?
You plastic clones adapt poems
Like diggin' for fossil fuels extracted out of Jurassic bones
You excavated a style that I encoded
Spittin' rhymes back to me like I wasn’t the one who wrote it, motherfucker
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill

(traduzione)

Ho questi rapper che si sparpagliano come si frantumano
Le ossa del naso e gli schizzi
Sangue davanti a un ipocondriaco dalle rare forme africane
Di un agente patogeno nell'aria che passa attraverso uno starnuto
Mentre faccio a pezzi gli MC per mettere in ginocchio le masse
Ho superato tutti i miei diplomi e ho realizzato a mano un capolavoro
Ora cerco quel mac-n-cheese per fare soldi come i Maccabei
Immagina tutti questi vermi come magneti che attraggono le G
Giuro che il malloppo è fatto in casa quando studiano l'Apatia
Si muovono avanti e indietro sul palco come se fossero mezzi morti
Oppure parlano in giapponese o si attaccano a un sacco di alberi
O incasinano testi e si bloccano... i polloni sono così prevedibili
Mi manca quando era bello essere originali
Ho il cuore così spezzato che separo l'oceano come Mosè per scappare
Ma hanno vomitato il segnale del pipistrello, quindi vado a prendere il mio mantello
Sto ottenendo i miei vecchi nastri e tutte quelle casse pesanti
Scrutando tutti i miei errori, farò tutto il necessario
Alzati e risplendi, scrivi una rima
E pensa a tutti quei rapper che voglio uccidere
Alzati e risplendi, scrivi una rima
Un altro giorno, un'altra notte, un'altra banconota da un dollaro
Alzati e risplendi, scrivi una rima
E pensa a tutti quei rapper che voglio uccidere
Alzati e risplendi, scrivi una rima
Un altro giorno, un'altra notte
Mi siedo e fisso il ritratto sproporzionato di porzioni che parlano i rapper
su
Che si avvicinano di soppiatto a Ponzis che mi spingono a toccare il palmo della mano, i miei altoparlanti sono attratti
Appassionato di lirismo, argomenti con sostanza raccolti da vicino
Tendo a inzupparli con entrambi
Invece di canzoni scherzose che si nutrono metodicamente
Come Costantino ci ha ingannati mescolando il paganesimo con la moderna teologia cristiana
Dio per me è probabilmente qualcosa che non hai mai visto, lascia che risuoni
I miei testi prendono vita come quel coniglio creato da Velveteen
La mia autostima era bucata, i polmoni gocciolavano nell'acetone
Il mio ex mi ha detto: «Smettila di sentirti dispiaciuto, levati dal culo, sei cresciuto»
Questi altri rapper succhiano il cazzo, in effetti è noto
Le guance si gonfiano come quei musicisti jazz che suonano il sassofono
Che ha lanciato una pietra?
Voi cloni di plastica adattate poesie
Come cercare combustibili fossili estratti dalle ossa del Giurassico
Hai scavato uno stile che ho codificato
Spittin' fa rima a me come se non fossi stato io a scriverlo, figlio di puttana
Alzati e risplendi, scrivi una rima
E pensa a tutti quei rapper che voglio uccidere
Alzati e risplendi, scrivi una rima
Un altro giorno, un'altra notte, un'altra banconota da un dollaro
Alzati e risplendi, scrivi una rima
E pensa a tutti quei rapper che voglio uccidere
Alzati e risplendi, scrivi una rima
Un altro giorno, un'altra notte, un'altra banconota da un dollaro