Traduzione del testo della canzone Blue Beneath Your Skin - Aphasia

Blue Beneath Your Skin (originale)

I see you
You’re blue beneath your skin
I see you’re down and out again
Down and out again
And I need you
So don’t mask your pain
Cause now we’re down and out again
So don’t wash me away
I’m hanging on to every last word
That you say
So don’t wash me away
You can’t wash me away
Cause I’m clinging tight
To every last word that you say
Lonely
And so alone
I’m down and out again
So I’m dying to know what I did wrong
To drag us down and out again
Down and out again

Blue Beneath Your Skin (traduzione)

Ti vedo
Sei blu sotto la tua pelle
Vedo che sei giù e fuori di nuovo
Giù e fuori di nuovo
E ho bisogno di te
Quindi non mascherare il tuo dolore
Perché ora siamo giù e fuori di nuovo
Quindi non lavarmi via
Mi aggrappo fino all'ultima parola
Che tu dici
Quindi non lavarmi via
Non puoi lavarmi via
Perché mi sto aggrappando forte
Fino all'ultima parola che dici
Solitario
E così solo
Sono giù e fuori di nuovo
Quindi muoio dalla voglia di sapere cosa ho fatto di sbagliato
Per trascinarci verso il basso e di nuovo fuori
Giù e fuori di nuovo