Traduzione del testo della canzone The Clarity of Morning - Apologies, I Have None, Apologies I Have None

The Clarity of Morning (originale)

A master actor, a perfect liar
All smiles played out with expert timing
It starts like rust, slow and silent
But grows like fire, swift and violent
I walk much slower now I’ve got no direction
All bends are blind, all cracks chasms
I love and hate in equal measures the freedom from precision
That living like this offers, but habits are so easily formed
And not so easily forgotten
It’s nothing that some wine can’t sort out
Hit the offy, back a bottle
Drop two sleeping pills and hope to pass out
The run has got me spinning around and down and out
I hate the person I’ve become
Hate the foil, hate the filters
Hate the blister packs but I won’t stop
The run has got me spinning around and down and out
Praying that the clarity of morning brings
A peace to ease the mourning of
A loss of control as two lives split in half from a whole
She’d say 'I miss you when you’re gone'
And I would wish that I was off anywhere else
I’m sorry, when I said I didn’t love you
What I meant was I hate myself

The Clarity of Morning (traduzione)

Un maestro attore, un perfetto bugiardo
Tutti i sorrisi sono stati eseguiti con un tempismo esperto
Inizia come ruggine, lento e silenzioso
Ma cresce come fuoco, rapido e violento
Cammino molto più lentamente ora non ho alcuna direzione
Tutte le curve sono cieche, tutte le crepe sono voragini
Amo e odio in egual misura la libertà dalla precisione
Che vivere in questo modo offre, ma le abitudini si formano così facilmente
E non così facilmente dimenticato
Non è niente che un po' di vino non riesca a risolvere
Al via, torna una bottiglia
Lascia cadere due sonniferi e spera di svenire
La corsa mi ha fatto girare in tondo, giù e fuori
Odio la persona che sono diventata
Odio la pellicola, odio i filtri
Odio i blister ma non mi fermo
La corsa mi ha fatto girare in tondo, giù e fuori
Pregare che la chiarezza del mattino porti
Una pace per alleviare il lutto
Una perdita di controllo come due vite divise a metà da un tutto
Diceva "mi manchi quando te ne sei andato"
E vorrei stare via da qualche altra parte
Mi dispiace, quando ho detto che non ti amo
Quello che intendevo era che mi odio