Traduzione del testo della canzone Magic In Love - April

Magic In Love (originale)

자꾸만 보고 싶어 날 깨우지 말아줘
Daydream
두근두근 Everyday
멈추고 싶지 않아 꿈속의 레시피로
For you
달콤한 Magic in love
날 바라보며 웃는다
Step by step
한 걸음씩 내게로 온다
처음 느끼는 세계 속으로
빠져들어가
You’re falling in love
Falling in love
You’re my baby
말해줘 난 너의 Baby
Cupid my angel
내 마음 모두 담아서
주문을 걸어 사랑을 전해줄래
난 너의 Baby
사랑해 너만을 Baby
귀 기울여봐 메아리 치는
Love song
오직 한 사람 널 위한
Magic in love
살며시 손을 잡고
잠시 날 바라봐 줘
Your lips Just say I Love You
날 떠올리며 웃는다
Day by day
한 걸음 더 가까이 온다
처음 느끼는 세계 속으로
스며들어가
We’re falling in love
Falling in love
You’re my baby
말해줘 난 너의 Baby
Cupid my angel
내 마음 모두 담아서
주문을 걸어 사랑을 전해줄래
난 너의 Baby
사랑해 너만을 Baby
귀 기울여봐 메아리 치는
Love song
오직 한 사람 널 위한
Magic in love
Falling in love with me
우우우 우우우우
Hey Can you feel this magic
우우우 우우우우
언제나 항상 이렇게
내 곁에 있어주면 돼요
언제나 항상
그대의 곁에서 지켜줄게
You’re my baby
말해줘 난 너의 Baby
Cupid my angel
내 마음 모두 담아서
주문을 걸어 사랑을 전해줄래
난 너의 Baby
사랑해 너만을 Baby
귀 기울여봐 메아리 치는
Love song
오직 한 사람 널 위한
Magic in love

Magic In Love (traduzione)

Mi manchi sempre di più, non svegliarmi
Sognare ad occhi aperti
martellante ogni giorno
Non voglio fermarmi, la ricetta dei miei sogni
Per te
Dolce Magia innamorata
guardandomi e sorridendo
Passo dopo passo
vieni da me passo dopo passo
Nel mondo che sento per la prima volta
cadere
Ti stai innamorando
Innamorarsi
Sei il mio bambino
dimmi che sono il tuo bambino
Cupido angelo mio
con tutto il mio cuore
Vuoi lanciare un incantesimo e dirmi il tuo amore?
Sono il tuo bambino
Ti amo solo piccola
Ascolta attentamente, sta risuonando
canzone d'amore
una sola persona per te
Magia innamorata
tenersi per mano con delicatezza
guardami un attimo
Le tue labbra dicono solo che ti amo
mi pensi e sorridi
Giorno per giorno
si avvicina di un passo
Nel mondo che sento per la prima volta
infiltrarsi
Ci stiamo innamorando
Innamorarsi
Sei il mio bambino
dimmi che sono il tuo bambino
Cupido angelo mio
con tutto il mio cuore
Vuoi lanciare un incantesimo e dirmi il tuo amore?
Sono il tuo bambino
Ti amo solo piccola
Ascolta attentamente, sta risuonando
canzone d'amore
una sola persona per te
Magia innamorata
Innamorarsi di me
woo woo woo woo
Hey Riesci a sentire questa magia
woo woo woo woo
sempre sempre così
Puoi stare al mio fianco
sempre
Ti proteggerò al tuo fianco
Sei il mio bambino
dimmi che sono il tuo bambino
Cupido angelo mio
con tutto il mio cuore
Vuoi lanciare un incantesimo e dirmi il tuo amore?
Sono il tuo bambino
Ti amo solo piccola
Ascolta attentamente, sta risuonando
canzone d'amore
una sola persona per te
Magia innamorata