| Mignonette (originale) | Mignonette (traduzione) |
|---|---|
| Propositions malhonnêtes | Proposte disoneste |
| Motivations pernicieuses | Motivi perniciosi |
| Il faut savoir tenir tête | Devi sapere come stare in piedi |
| Aux tentations crapuleuses | Alle tentazioni malvagie |
| J’aime bien les garçons honnêtes | Mi piacciono i ragazzi onesti |
| Mais je préfère l'étiquette | Ma io preferisco l'etichetta |
| Des bouteilles de collection | Bottiglie da collezione |
| Liqueurs, parfums en flacon | Liquori, profumi in bottiglia |
| Je voudrais être | vorrei essere |
| Une statuette | Una figurina |
| Une mignonnette | Una mignonette |
| C’est mon plaisir d’honorer | È mio piacere onorare |
| Les vertus promotionnelles | Le virtù promozionali |
| De ces majorettes en verre | Di quelle cheerleader di vetro |
| Au garde-à-vous fesses à l’air | All'attenzione glutei in su |
| Je voudrais être | vorrei essere |
| Une statuette | Una figurina |
| Une mignonnette | Una mignonette |
| Dans ma chambre un peu quelconque | Nella mia stanza un po' ordinaria |
| Mes élixirs pré-pubères | I miei elisir prepuberi |
| Sont disposés en quinconce | Sono sfalsati |
| Sur une petite étagère | Su un piccolo ripiano |
| Leur compagnie ératique | La loro compagnia erotica |
| Lorsque je suis tristounette | Quando sono triste |
| M’est vraiment très sympathique | è davvero molto carino con me |
| Les yeux fermés je les tète | Con gli occhi chiusi li succhio |
| Je voudrais être | vorrei essere |
| Une statuette | Una figurina |
| Une mignonnette | Una mignonette |
| Je voudrais être | vorrei essere |
| Une éprouvette | Una provetta |
| Une mignonnette | Una mignonette |
| Je voudrais être | vorrei essere |
| Une vraie poulette | Un vero pulcino |
| Une Mignonnette | Una miniatura |
| Je voudrais être | vorrei essere |
| Une Bambinette | Un bambino |
| Une Mignonnette | Una miniatura |
