Testi di Hatchet - Archive

Hatchet (originale)

If I had a hatchet
It would be yours to have
Cause your decapitating habits feel a little bit orgasmic
If I gave you a hatchet
It would be yours to have
I kind of like the feeling when you stab me in the back
Every time i see you
Look me in the eye
I look straight back
Cause a part of me will die
If I had a hatchet
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
If I had a pistol
It would be yours to have
You could shoot me in the head blow a hole in my back
If I gave you a pistol
I wouldn’t need it back
You could aim between my eyes and I’d still be yours to have
Every time I see you
I’ve got the urge to cry
I’m holding back the tears
Cause I know the reason why
If I had a pistol
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
If I had an army
It would be yours to reign
People think I’m crazy but the pain is worth the pain
If I gave you an army
It would be your command
Kick me to the ground break both my bands
Every time your hurt me
I want you even more
I’ll never win the battle and I’ll never win the war
If I had an army
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
Every time I see you
Look me in the eye
I look straight back
Cause a part of me will die
If I had a hatchet
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
Every time i see you
Look me in the eye
I look straight back
Cause a part of me will die
If I had a hatchet
It would be yours to have
No amount of pain would ever stop me coming back
To you
Bound to you
Bound to you
Bound to you
I’m bound to you

(traduzione)

Se avessi un'accetta
Sarebbe tuo da avere
Perché le tue abitudini di decapitazione sembrano un po' orgasmiche
Se ti ho dato un'ascia
Sarebbe tuo da avere
Mi piace la sensazione quando mi pugnali alla schiena
Ogni volta che ti vedo
Guardami negli occhi
Guardo dritto indietro
Perché una parte di me morirà
Se avessi un'accetta
Sarebbe tuo da avere
Nessuna quantità di dolore mi impedirebbe mai di tornare
Se avessi una pistola
Sarebbe tuo da avere
Potresti spararmi alla testa, fare un buco nella schiena
Se ti dessi una pistola
Non ne avrei bisogno indietro
Potresti mirare tra i miei occhi e sarei ancora tuo
Ogni volta che ti vedo
Ho voglia di piangere
Sto trattenendo le lacrime
Perché conosco il motivo
Se avessi una pistola
Sarebbe tuo da avere
Nessuna quantità di dolore mi impedirebbe mai di tornare
A te
Se avessi un esercito
Sarebbe tuo regnare
La gente pensa che io sia pazzo, ma il dolore vale il dolore
Se ti avessi dato un esercito
Sarebbe stato il tuo comando
Calciami a terra spezza entrambe le mie fasce
Ogni volta che mi fai del male
Ti voglio ancora di più
Non vincerò mai la battaglia e non vincerò mai la guerra
Se avessi un esercito
Sarebbe tuo da avere
Nessuna quantità di dolore mi impedirebbe mai di tornare
A te
Ogni volta che ti vedo
Guardami negli occhi
Guardo dritto indietro
Perché una parte di me morirà
Se avessi un'accetta
Sarebbe tuo da avere
Nessuna quantità di dolore mi impedirebbe mai di tornare
A te
Ogni volta che ti vedo
Guardami negli occhi
Guardo dritto indietro
Perché una parte di me morirà
Se avessi un'accetta
Sarebbe tuo da avere
Nessuna quantità di dolore mi impedirebbe mai di tornare
A te
Legato a te
Legato a te
Legato a te
Sono legato a te