Testi di Уходишь ты - Ариэль

Уходишь ты (originale)

Роняя свет печальный
И тень твою качая
Фонарь глядит из темноты
От снега город белый
И никому нет дела
Что от меня уходишь ты А вьюга как нарочно
Кружится как нарочно
Следы всё больше
Занося занося
Тебя окликнуть можно
Ещё окликнуть можно,
Но возвратить уже нельзя
Смотрю как стынет полночь
И не могу припомнить
Такой неласковой зимы
И не могу поверить
Что ты моя потеря
Что навсегда расстались мы А вьюга как нарочно
Кружится как нарочно
Следы всё больше
Занося занося
Тебя окликнуть можно
Ещё окликнуть можно,
Но возвратить уже нельзя
Как глухо ветер плачет
К утру сугробы спрячут
Следов прерывистую нить
Откуда я не знаю
Пришла зима такая
Чтоб нас с тобой разъединить
А вьюга как нарочно
Кружится как нарочно
Следы всё больше
Занося занося
Тебя окликнуть можно
Ещё окликнуть можно
Но возвратить уже нельзя,
Но возвратить уже нельзя,
Но возвратить уже нельзя

(traduzione)

Caduta luce triste
E scuotendo la tua ombra
Una lanterna guarda fuori dall'oscurità
Dalla neve la città è bianca
E a nessuno importa
Perché mi stai lasciando e la bufera di neve come se apposta
Gira come se apposta
Sempre più tracce
Slittamento di slittamento
Puoi essere chiamato
Puoi anche chiamare
Ma non può essere restituito
Guardo la mezzanotte cadere
E non riesco a ricordare
Un inverno così scortese
E non posso credere
Che cosa sei la mia perdita
Che ci siamo lasciati per sempre E la bufera di neve come apposta
Gira come se apposta
Sempre più tracce
Slittamento di slittamento
Puoi essere chiamato
Puoi anche chiamare
Ma non può essere restituito
Come attutito grida il vento
Entro mattina i cumuli di neve si nasconderanno
Tracce di filo intermittente
Da dove non lo so
L'inverno è arrivato
Per separarci da te
E la bufera di neve come se apposta
Gira come se apposta
Sempre più tracce
Slittamento di slittamento
Puoi essere chiamato
Puoi ancora chiamare
Ma è impossibile tornare
Ma è impossibile tornare
Ma non può essere restituito