Traduzione del testo della canzone This Ain't Hollywood - Armand Van Helden, Will Tha Wiz Lemay

This Ain't Hollywood (originale)

Let me try, you can’t stop this
Stone cold when I rock it
Take it manipulate and drop it
Fell flat and step up and hop
Keep down and don’t hesitate
Penetrate then evacuate
Make your phone call late don’t hesitate
Baby girl, I wanna be your date
Your my style and you don’t stop
Gonna take you to the top like crazy rocks
She likes rock and loves hip hop
Play the lead use one for the clock
I wanna give you something that you really want
A guy asked your number, why you so hot?
Mostly be straight to the heart
Baby girl, it’s you I wanna flaunt
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood and you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Jack it up, jack it up 'coz you drive me crazy
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood, so you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Don’t kid and play me
Can’t stop a hit when I makin' a mix
Your like a drug and I need another fix
And you’d jump of the bridge if you knew I would
Got me running around crazy like a boy in the hood
Stop, drop, take cover and roll
'Coz sweet chic hero in cruise control
Yeah baby, and throw your head back
Leather up, you ain’t got a shot man give it up
'Coz once you turn it up, I shall lose you
Then you get left in the dust like loser
Don’t give a second chance she’d fool ya
Then you get sucked in like a Hoover
Dummy, why act so foolish?
Honey, why you wanna do this?
Is it because I’m the rudest
Rough neck brother from out the Jules?
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood and you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Jack it up, jack it up 'coz you drive me crazy
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood, so you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Don’t kid and play me

This Ain't Hollywood (traduzione)

Fammi provare, non puoi fermarlo
Freddo come una pietra quando lo scuoto
Prendilo manipola e lascialo cadere
Caddi a terra e fatti avanti e salta
Stai giù e non esitare
Penetrare quindi evacuare
Fai la tua telefonata in ritardo non esitare
Bambina, voglio essere il tuo appuntamento
Sei il mio stile e non ti fermi
Ti porterò in cima come rocce pazze
Le piace il rock e ama l'hip hop
Gioca in vantaggio, usane uno per il cronometro
Voglio darti qualcosa che vuoi davvero
Un ragazzo ha chiesto il tuo numero, perché sei così caldo?
Per lo più sii dritto al cuore
Bambina, sei tu che voglio sfoggiare
Forza tesoro, forza tesoro
No questa non è Hollywood e non mi cambierai
Forza tesoro, forza tesoro
Sollevalo, sollevalo perché mi fai impazzire
Forza tesoro, forza tesoro
No questa non è Hollywood, quindi non mi cambierai
Forza tesoro, forza tesoro
Non scherzare e gioca con me
Non riesco a fermare un successo quando faccio un mix
Sei come una droga e ho bisogno di un'altra soluzione
E salteresti dal ponte se sapessi che lo farei
Mi ha fatto impazzire come un ragazzo nel cofano
Fermati, lasciati cadere, mettiti al riparo e rotola
'Coz dolce eroe chic nel controllo di crociera
Sì piccola, e getta indietro la testa
Fatti la pelle, non hai un uomo da tiro, mollalo
Perché una volta alzato il volume, ti perderò
Quindi rimani nella polvere come un perdente
Non dare una seconda possibilità che ti ingannerebbe
Poi vieni risucchiato come un aspirapolvere
Dummy, perché comportarti in modo così sciocco?
Tesoro, perché vuoi farlo?
È perché sono il più rude
Fratello ruvido del Jules?
Forza tesoro, forza tesoro
No questa non è Hollywood e non mi cambierai
Forza tesoro, forza tesoro
Sollevalo, sollevalo perché mi fai impazzire
Forza tesoro, forza tesoro
No questa non è Hollywood, quindi non mi cambierai
Forza tesoro, forza tesoro
Non scherzare e gioca con me