Traduzione del testo della canzone Spin Spin Sugar - Sneaker Pimps, Armand Van Helden

Spin Spin Sugar (originale)

I’m everyone — I feel used,
I’m everyone — I need you,
I’m everyone — hang your label on me,
I’m everyone — Paint it black and white and easy,
I’m everyone — Sticks in me,
I’m everyone — Sticks with me,
I want perfection — I’m real need,
I’ve seen attention — See through me,
Call on me — Spin spin sugar
Crawl on me — Spin spin sugar
Stinks on me — Spin spin sugar
Twists for me — Spin spin sugar
I’ve seen attention — See through me,
I want perfection — I’m real need,
I’m everyone — Sticks in me,
I’m everyone — Sticks with me,
Call on me — Spin spin sugar
Crawl on me — Spin spin sugar
Stinks on me — Spin spin sugar
Twists for me — Spin spin sugar

Spin Spin Sugar (traduzione)

Sono tutti - mi sento usato,
Sono tutti — ho necessità di te,
Io sono tutti - appendi la tua etichetta su di me,
Io sono tutti — Dipingilo in bianco e nero e facile,
Io sono tutti — si attacca a me,
Io sono tutti — Resta con me,
Voglio la perfezione: ho un vero bisogno,
Ho visto l'attenzione — Guarda attraverso di me,
Chiamami: fai girare lo zucchero
Striscia su di me: fai girare lo zucchero
Puzza su di me: gira lo zucchero
Colpi di scena per me: gira lo zucchero
Ho visto l'attenzione — Guarda attraverso di me,
Voglio la perfezione: ho un vero bisogno,
Io sono tutti — si attacca a me,
Io sono tutti — Resta con me,
Chiamami: fai girare lo zucchero
Striscia su di me: fai girare lo zucchero
Puzza su di me: gira lo zucchero
Colpi di scena per me: gira lo zucchero