Traduzione del testo della canzone Israelism - Army Of Lovers, Anders Wollbeck, Alexander Bard

Israelism (originale)

Hevenu shalom alechem, hevenu shalom alechem
Hevenu shalom alechem, hevenu shalom shalom shalom alechem
Hevenu shalom alechem, hevenu shalom alechem
Hevenu shalom alechem, hevenu shalom shalom shalom alechem
Diamond market in the ghetto, star of David on my chest
Sex is kosher on the Sabbath, Jewish princess in my nest
Like Aunt Golda high on Zion, milk and honey are my drugs
Relic box of Einstein’s hairdo, spring prediction cloud of bugs
The heavens cry loud in the open
I hear an angel sing
Shalom b’Israel, shalom b’Israel
Shalom la’olam, shalom b’Israel
Hevenu shalom alechem, hevenu shalom alechem
Hevenu shalom alechem, hevenu shalom shalom shalom alechem
Hevenu shalom alechem, hevenu shalom alechem
Hevenu shalom alechem, hevenu shalom shalom shalom alechem
Glory in the circumcision, oops, there goes a Freudian slip
Army of Lovers on a mission, forty years of desert trips
Drinking from a stinking fountain, Kabbala and Jezebel

Israelism (traduzione)

Hevenu shalom alchem, hevenu shalom alchem
Hevenu shalom alchem, hevenu shalom shalom shalom alchem
Hevenu shalom alchem, hevenu shalom alchem
Hevenu shalom alchem, hevenu shalom shalom shalom alchem
Mercato dei diamanti nel ghetto, stella di David sul petto
Il sesso è kosher di sabato, principessa ebrea nel mio nido
Come la zia Golda sballata di Zion, il latte e il miele sono le mie droghe
Scatola reliquia della pettinatura di Einstein, nuvola di insetti di previsione primaverile
I cieli gridano forte all'aperto
Sento un angelo cantare
Shalom b'Israel, shalom b'Israel
Shalom la'olam, shalom b'Israel
Hevenu shalom alchem, hevenu shalom alchem
Hevenu shalom alchem, hevenu shalom shalom shalom alchem
Hevenu shalom alchem, hevenu shalom alchem
Hevenu shalom alchem, hevenu shalom shalom shalom alchem
Gloria nella circoncisione, oops, ecco un errore freudiano
Army of Lovers in missione, quarant'anni di viaggi nel deserto
Bere da una fontana puzzolente, Kabbala e Jezebel