Traduzione del testo della canzone Requiem - Army Of Lovers

Requiem (originale)

I am the day you die
I want to be alone
Come see my spirit fly
The road to thunderdome
Call me her majesty
My queendom is my pride
I’ve seen eternity
The dead is still alive
A spirit is passing by
The night I die to tell
I rule the crystal sky
The burning rocks from hell
My army hibernate
My lovers stand in line
The whole united states
Wake up rise and shine
Thy lovers tonight
Sing through a requiem
Oh thy army unite
Sing thou a requiem
Requiem
I drink the holy grail
The soma of your blood
My temple is my domain
You twisted snake of mud
The planets interplay
They crash when worlds collide
Let comets fly my way
My mouth is openwide
Thy lovers tonight
Sing through a requiem
Oh thy army unite
Sing thou a requiem
Requiem
It’s time to drink adieu
A bitter coup de grace
My Venus butterfly
And her satellites of Mars
Jurassic giant bird
I spread my golden eggs
It shines around the world
The glow between my legs
Thy lovers tonight
Sing through a requiem
Oh thy army unite
Sing thou a requiem
Requiem
Requiem
Requiem

Requiem (traduzione)

Sono il giorno della tua morte
Vorrei stare da solo
Vieni a vedere il mio spirito volare
La strada per il tuono
Chiamami sua maestà
La mia regina è il mio orgoglio
Ho visto l'eternità
Il morto è ancora vivo
Uno spirito sta passando
La notte che muoio da raccontare
Io governo il cielo di cristallo
Le rocce infuocate dell'inferno
Il mio esercito va in letargo
I miei amanti stanno in fila
Tutti gli Stati Uniti
Svegliati alzati e risplendi
I tuoi amanti stasera
Canta attraverso un requiem
Oh tuo esercito unisciti
Canta un requiem
Requiem
Bevo il Santo Graal
Il soma del tuo sangue
Il mio tempio è il mio dominio
Serpente contorto di fango
I pianeti interagiscono
Si schiantano quando i mondi si scontrano
Lascia che le comete volino verso di me
La mia bocca è spalancata
I tuoi amanti stasera
Canta attraverso un requiem
Oh tuo esercito unisciti
Canta un requiem
Requiem
È ora di bere addio
Un amaro colpo di grazia
La mia farfalla di Venere
E i suoi satelliti di Marte
Uccello gigante giurassico
Stendo le mie uova d'oro
Brilla in tutto il mondo
Il bagliore tra le mie gambe
I tuoi amanti stasera
Canta attraverso un requiem
Oh tuo esercito unisciti
Canta un requiem
Requiem
Requiem
Requiem