Traduzione del testo della canzone Давай убежим - ARS-N

Давай убежим (originale)

Я так хочу
С тобой улететь
Далеко-далеко
Уже нет сил терпеть
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Ты яркая, как фейерверк
Сладкая, как карамель
Такие, как ты, давно в красной книге,
Но сегодня я браконьер.
По пятам
Я буду ходить по пятам
Я тебя не отпущу и никому не отдам
Ты мой план А, план Б, любой план.
Ты разбудила в моем сердце любовь
Растопила в нём лед
Я как будто спал до тебя, но сейчас я жив и нас
Время не ждет.
Я так хочу
С тобой улететь
Далеко-далеко
Уже нет сил терпеть
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Ты как из космоса метеорит
Влетела в мой мир, теперь все горит
Мне наплевать, кто твой фаворит
У меня есть любовь, чтоб тебе подарить.
Остановись хоть на миг, бейбе
Дай свою руку и верь мне
Зачем нам кто-то извне
Перед нами весь мир, бейбе
Ты разбудила в моем сердце любовь
Растопила в нём лед
Я как будто спал до тебя, но сейчас я жив и нас
Время не ждет.
Я так хочу
С тобой улететь
Далеко-далеко
Уже нет сил терпеть
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной
Давай убежим со мной

Давай убежим (traduzione)

Voglio così
Vola via con te
molto molto Lontano
Non c'è più forza per resistere
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Sei luminoso come fuochi d'artificio
Dolce come il caramello
Le persone come te sono state a lungo nel libro rosso,
Ma oggi sono un bracconiere.
Sulle calcagna
Ti seguirò alle calcagna
Non ti lascerò andare e non ti darò a nessuno
Tu sei il mio piano A, piano B, qualsiasi piano.
Hai risvegliato l'amore nel mio cuore
Sciogliere il ghiaccio al suo interno
Sembrava che dormissi davanti a te, ma ora sono vivo e noi
Il tempo non aspetta.
Voglio così
Vola via con te
molto molto Lontano
Non c'è più forza per resistere
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Sei come un meteorite dallo spazio
Volato nel mio mondo, ora è tutto in fiamme
Non me ne frega niente di chi sia il tuo preferito
Ho amore da darti.
Fermati un momento piccola
Dammi la mano e credimi
Perché abbiamo bisogno di qualcuno dall'esterno
Abbiamo il mondo intero davanti a noi, piccola
Hai risvegliato l'amore nel mio cuore
Sciogliere il ghiaccio al suo interno
Sembrava che dormissi davanti a te, ma ora sono vivo e noi
Il tempo non aspetta.
Voglio così
Vola via con te
molto molto Lontano
Non c'è più forza per resistere
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Scappiamo con me
Scappiamo con me