Traduzione del testo della canzone Failing Winds Of Hopeless Greed - Arsis

Failing Winds Of Hopeless Greed (originale)

So, the sight has finally left us
With dreams of the failing light
Born again, beneath ashen cloud
And the restless lies betrothed
I curse this winter
And my nightmares become your dreams
Come blindness, stealing grief
On failing winds of hopeless greed
And blindness lead the light
I curse these winter eyes
Beneath ashen cloud
I curse this winter
Beneath ashen cloud
I curse this winter
And my nightmares become your dreams
Come blindness, stealing grief
On failing winds of hopeless greed
And blindness lead the light
I curse these winter eyes
An ashen cloud of hopeless splendor
A robe of ice unsurrendered
A slave to this kingdom winter
Under skies of fire falling
Falling, falling, falling
(Solo: Malone)
(Solo: Knight)
So, the applause have ended
The plague, lost within sleep
The last right of spring, now lays beneath
A shroud of fire as the winds sing…
We curse this winter
And my nightmares become your dreams
Come blindness, stealing grief
On failing winds of hopeless greed
And blindness, lead the light
I curse these winter eyes

Failing Winds Of Hopeless Greed (traduzione)

Quindi, la vista ci ha finalmente lasciato
Con i sogni della luce che viene meno
Nato di nuovo, sotto una nuvola di cenere
E le inquiete bugie fidanzate
Maledico questo inverno
E i miei incubi diventano i tuoi sogni
Vieni cecità, rubare il dolore
Su venti deboli di avidità senza speranza
E la cecità guida la luce
Maledico questi occhi invernali
Sotto una nuvola di cenere
Maledico questo inverno
Sotto una nuvola di cenere
Maledico questo inverno
E i miei incubi diventano i tuoi sogni
Vieni cecità, rubare il dolore
Su venti deboli di avidità senza speranza
E la cecità guida la luce
Maledico questi occhi invernali
Una nuvola cinerea di splendore senza speranza
Una tunica di ghiaccio non arresa
Uno schiavo di questo regno invernale
Sotto cieli di fuoco che cadono
Cadere, cadere, cadere
(Assolo: Malone)
(Assolo: Cavaliere)
Quindi, gli applausi sono finiti
La peste, persa nel sonno
L'ultimo diritto di primavera, ora giace sotto
Un velo di fuoco mentre i venti cantano...
Noi malediciamo questo inverno
E i miei incubi diventano i tuoi sogni
Vieni cecità, rubare il dolore
Su venti deboli di avidità senza speranza
E la cecità, guida la luce
Maledico questi occhi invernali