Traduzione del testo della canzone Wholly Night - Arsis

Wholly Night (originale)

As the moon creeps forth to pierce the clouds
And its lights embraced by a single howl
This graveyard dream was brought to life
With the breath of jealous winds
Shackled, bound, torched by the light
A thousand angels torn from flight
Longing for heaven’s dark cursed
With I to guide the Cain-drawn hearse
This hate within its eyes, for a faith that often lies
From tears of mourning cries be torn
The beast is born wholly of night
Anticipation of the madness to come
Lowly angel flesh undone
Longing for heaven’s dark curse
With I to guide the Cain-drawn hearse
A wielder of sickness marching on
A flame in the name of the blackest dawn
Hear my call, your fate my curse shall befall
And a scream was thrown into the night
A bloody shade to stain pure white
Of the dark dreams and lifeless eyes
Shall be un-divine
And a scream was thrown into the night
A bloody shade to stain pure white
And the one crawls nearer to their cries
To feast the beast born wholly of night
Shackled, bound, torched by the light
A thousand angels torn from flight
Longing for heaven’s dark cursed
With I to guide the Cain-drawn hearse
This hate within its eyes, for a faith that often lies
From tears of mourning cries be torn
The beast is born wholly of night
A wielder of sickness marching on
A flame in the name of the blackest dawn
Hear my call, your fate my curse shall befall

Wholly Night (traduzione)

Mentre la luna si insinua per trapassare le nuvole
E le sue luci abbracciate da un unico ululato
Questo sogno del cimitero ha preso vita
Con il soffio di venti gelosi
Incatenato, legato, bruciato dalla luce
Mille angeli strappati al volo
Desiderando l'oscurità del paradiso maledetta
Con io a guidare il carro funebre trainato da Caino
Questo odio nei suoi occhi, per una fede che spesso mente
Dalle lacrime del lutto si strappano le grida
La bestia nasce tutta la notte
Anticipazione della follia a venire
Carne di umile angelo disfatta
Desiderio dell'oscura maledizione del paradiso
Con io a guidare il carro funebre trainato da Caino
Un portatore della malattia che marcia
Una fiamma nel nome dell'alba più nera
Ascolta la mia chiamata, il tuo destino la mia maledizione accadrà
E un urlo è stato lanciato nella notte
Una sfumatura sanguinante per macchiare il bianco puro
Dei sogni oscuri e degli occhi senza vita
Sarà non divino
E un urlo è stato lanciato nella notte
Una sfumatura sanguinante per macchiare il bianco puro
E quello si avvicina alle loro grida
Per banchettare la bestia nata tutta la notte
Incatenato, legato, bruciato dalla luce
Mille angeli strappati al volo
Desiderando l'oscurità del paradiso maledetta
Con io a guidare il carro funebre trainato da Caino
Questo odio nei suoi occhi, per una fede che spesso mente
Dalle lacrime del lutto si strappano le grida
La bestia nasce tutta la notte
Un portatore della malattia che marcia
Una fiamma nel nome dell'alba più nera
Ascolta la mia chiamata, il tuo destino la mia maledizione accadrà