Traduzione del testo della canzone Servants To The Night - Arsis

Servants To The Night (originale)

I remember, the kiss of shame.
The hopeless greed that once united
our paths from earth to the wretched night.
Now we are closer to hell than to wholeness.
Forever in lustful disdain.
The drowning heart shall always remain,
in fear of our lustful disdain.
These eyes shall drown in shame.
In the light of our blindness,
Servants to the night, we are.
Bleeding for our hearts’reprisal,
Servants to the night we are.
A heart condemned to treachery.
Thick are the rivers of hopeless greed.
Three words to bind madness and mourn the loss of self.
I remember, the kiss of shame.
The hopeless greed that once united
our paths from earth to the wretched night.
Now we are closer to hell than to wholeness.
Forever in lustful disdain.
The drowning heart shall always remain,
in fear of our lustful disdain.
These eyes shall drown in shame.
In the light of our blindness,
servants to the night we are.
Bleeding for our hearts’reprisal,
servants to the night we are.
Lost words, heavenless.
Servants to the night, we are.
In the light of our blindness,
servants to the night, we are.
Servants to the night.
Servants to the night.

(traduzione)

Ricordo il bacio della vergogna.
L'avidità senza speranza che un tempo si univa
i nostri sentieri dalla terra alla notte infelice.
Ora siamo più vicini all'inferno che alla completezza.
Per sempre con lussurioso disprezzo.
Il cuore che sta annegando rimarrà sempre,
per paura del nostro lussurioso disprezzo.
Questi occhi affogheranno nella vergogna.
Alla luce della nostra cecità,
Servi della notte, noi lo siamo.
Sanguinamento per la rappresaglia dei nostri cuori,
Servi della notte in cui siamo.
Un cuore condannato al tradimento.
Densi sono i fiumi dell'avidità senza speranza.
Tre parole per legare la follia e piangere la perdita di sé.
Ricordo il bacio della vergogna.
L'avidità senza speranza che un tempo si univa
i nostri sentieri dalla terra alla notte infelice.
Ora siamo più vicini all'inferno che alla completezza.
Per sempre con lussurioso disprezzo.
Il cuore che sta annegando rimarrà sempre,
per paura del nostro lussurioso disprezzo.
Questi occhi affogheranno nella vergogna.
Alla luce della nostra cecità,
servi della notte in cui siamo.
Sanguinamento per la rappresaglia dei nostri cuori,
servi della notte in cui siamo.
Parole perse, senza paradiso.
Servi della notte, noi lo siamo.
Alla luce della nostra cecità,
servi della notte, noi siamo.
Servi della notte.
Servi della notte.