Testi di Love Is Overtaking Me - Arthur Russell

Love Is Overtaking Me (originale)

Is it so different now?
Or is it just the way I feel
Just the way I feel
Love is overtaking me
And my heart pounds out your name in the night
It’s the same when I see you cry
And it’s waking my heart
And it’s breaking my heart
But mostly taking it over
Like the sun shines gloriously through the sky
I know it seems like we just met
Oh, but it’s so different now
Is it so different now?
Is it so different now?
Is it so different now?
Or is it just the way I feel?
Love is overtaking me
I know you’re shivering and you’re wet
Oh, but won’t you please lie still?
Won’t you please lie still?
Won’t you please lie still?
Oh, it’s just the way I feel
Just the way I feel

(traduzione)

È così diverso ora?
O è solo il modo in cui mi sento
Proprio come mi sento
L'amore mi sta sorpassando
E il mio cuore batte il tuo nome nella notte
È lo stesso quando ti vedo piangere
E sta svegliando il mio cuore
E mi sta spezzando il cuore
Ma soprattutto prendendolo in consegna
Come il sole splende gloriosamente attraverso il cielo
So che sembra che ci siamo appena conosciuti
Oh, ma ora è così diverso
È così diverso ora?
È così diverso ora?
È così diverso ora?
O è solo il modo in cui mi sento?
L'amore mi sta sorpassando
So che stai tremando e sei bagnato
Oh, ma per favore non vuoi mentire ancora?
Per favore, non vuoi mentire ancora?
Per favore, non vuoi mentire ancora?
Oh, è proprio come mi sento
Proprio come mi sento