Traduzione del testo della canzone Ash Eclipse - Artificial Brain

Ash Eclipse (originale)

A writhing congregation wails at a drunk moon
As magma cascades beyond its threshold
Congealing forming mass
Serpentine, spiraling smoke
Shimmering in the darkness
Glowing in pulse
A cold blue planet which only speaks to its shores in tsunamis
And hurricanes from its core
Perceivable heavens anchored in sediment
Below the surface, beneath the roots of pines
Undulating for miles into the sky
Descending to the ground, seeping
Particles misting, gathering like mercury
A rumbling continent shudders, embalmed with lava
Eclipsing all light, a curtain of ash
The smell, so bitter like bones
No dawn to the night
The embers in air, gliding lightly like snow
Coagulating riverbeds, clogging their flow
Embalmed with lava, a planet boiling in waves of heat (Charcoal)
Eclipse of ash
Triggered by nature, a ticking time-bomb
Stewing, simmering, patient like a heart attack
Shaded from intrusive eyes
Trees boiled alive in the mud
Buried oil bubbling up
Ignited, explosives connect and multiply (Fire cleansing)
Vapors, leeches
Hissing, wheezes
Lifeforms dying, magma leakage
Hardened statues, shapeless graves
Mountains like granite, crumbled faith
(For some, an ending unclear)

(traduzione)

Una congregazione che si contorce piange a una luna ubriaca
Mentre il magma precipita oltre la sua soglia
Massa formante coagulante
Fumo serpentino, a spirale
Scintillante nell'oscurità
Incandescente a pulse
Un freddo pianeta blu che parla alle sue sponde solo durante gli tsunami
E gli uragani dal suo centro
Cieli percepibili ancorati nei sedimenti
Sotto la superficie, sotto le radici dei pini
Ondeggiando per miglia nel cielo
Scendendo a terra, filtrando
Le particelle si appannano, si accumulano come mercurio
Un continente rimbombante trema, imbalsamato di lava
Eclissando tutta la luce, una cortina di cenere
L'odore, così amaro come le ossa
Nessuna alba alla notte
Le braci nell'aria, scivolano leggere come neve
Alvei coagulanti, ostruendo il loro flusso
Imbalsamato di lava, un pianeta che ribolle in ondate di calore (carbone)
Eclissi di cenere
Attivato dalla natura, una bomba a orologeria
Stufato, sobbollente, paziente come un infarto
Ombreggiato da occhi invadenti
Gli alberi bollivano vivi nel fango
Olio sepolto che gorgoglia
Acceso, gli esplosivi si connettono e si moltiplicano (pulizia antincendio)
Vapori, sanguisughe
Sibilo, sibili
Morte di forme di vita, fuoriuscita di magma
Statue temprate, tombe informi
Montagne come granito, fede sbriciolata
(Per alcuni, un finale poco chiaro)