| Drifting, unmanned spacecraft, flooded
| Veicolo spaziale alla deriva, senza pilota, allagato
|
| It seeps through the panels and drips to the floor, collecting in puddles
| Filtra attraverso i pannelli e gocciola sul pavimento, raccogliendosi nelle pozzanghere
|
| Streamlined psychic sludge (amber crystallic)
| Fango psichico aerodinamico (ambrato cristallino)
|
| An odor of obstinate rank
| Un odore di rango ostinato
|
| Preceding the soaking of flesh encased
| Precedendo l'ammollo della carne incartata
|
| Enfossilized, interred in syrupy viscose, leaking
| Enfossilizzato, sepolto in viscosa sciroppata, con perdite
|
| «In nightmares I exist in real time ingesting and stewing your fluids
| «Negli incubi esisto in tempo reale ingerendo e stufando i tuoi liquidi
|
| You will find your screams feel different as gurgles»
| Scoprirai che le tue urla sono diverse come gorgoglii»
|
| «I can see through this cocoon
| «Posso vedere attraverso questo bozzolo
|
| It burns like it’s made of magma
| Brucia come se fosse fatto di magma
|
| As it soaks into my pores, symbiotic squeezing sensory
| Mentre si assorbe nei miei pori, simbiotico comprimendo i sensi
|
| I can see through this ooze ocean
| Riesco a vedere attraverso questo oceano di melma
|
| As it breathes in between molecules
| Mentre respira tra le molecole
|
| Eating away at my insides, absorbed»
| Mangiando le mie viscere, assorbito»
|
| Uninvited parasitic strain
| Ceppo parassitario indesiderato
|
| Overnight infecting brains
| Durante la notte infettando i cervelli
|
| Expanding to airs capacity
| Espansione alla capacità delle arie
|
| In lungs like an iron mould
| Nei polmoni come uno stampo di ferro
|
| Vacant explorer on an unraveling course
| Esploratore vacante su un percorso intricato
|
| Hulking steel cosmic tomb
| Tomba cosmica d'acciaio imponente
|
| Unnavigated, unmanned computer with no fuel
| Computer non navigato e senza pilota senza carburante
|
| Alone | Solo |