Traduzione del testo della canzone Carnal Love - Ash

Carnal Love (originale)

Sweet thing
Graceful beauty of the seraphim
Baby, I long to feel your breath enter in
The sun is setting, shadows lengthening
Our tender passion, it will be lingering
Releasing feelings hidden deep within
My kisses will rain gently down upon your skin
Now I can feel my soul awakening
I love to stay and listen while you sing
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
Come to me
All the good things, they are wild and free
No you can’t hide or run from your destiny
You can surrender oh so tenderly
Just breathe in deep and feel your soul release
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
It’s carnal love that I’m thinking of
I’m addicted to your sweet stuff
It’s burning up, I can’t get enough
No, I won’t let you go
No, I won’t let you go

(traduzione)

Cosa dolce
La graziosa bellezza dei serafini
Tesoro, desidero sentire il tuo respiro entrare
Il sole tramonta, le ombre si allungano
La nostra tenera passione, durerà
Liberando i sentimenti nascosti nel profondo
I miei baci pioveranno dolcemente sulla tua pelle
Ora posso sentire la mia anima risvegliarsi
Amo stare e ascoltare mentre canti
È l'amore carnale a cui sto pensando
Sono dipendente dalle tue cose dolci
Sta bruciando, non ne ho mai abbastanza
No, non ti lascerò andare
Vieni da me
Tutte le cose buone, sono selvagge e libere
No non puoi nasconderti o scappare dal tuo destino
Puoi arrenderti così teneramente
Inspira profondamente e senti la tua anima liberarsi
È l'amore carnale a cui sto pensando
Sono dipendente dalle tue cose dolci
Sta bruciando, non ne ho mai abbastanza
No, non ti lascerò andare
È l'amore carnale a cui sto pensando
Sono dipendente dalle tue cose dolci
Sta bruciando, non ne ho mai abbastanza
No, non ti lascerò andare
È l'amore carnale a cui sto pensando
Sono dipendente dalle tue cose dolci
Sta bruciando, non ne ho mai abbastanza
No, non ti lascerò andare
No, non ti lascerò andare