Traduzione del testo della canzone Dare To Dream - Ash

Dare To Dream (originale)

Strength, purity of mind
Youth, unconcerned with time
Overflowing spirit full of life
It’s all lost
Hope, running free and wild
The will to never look behind
To search for something that you’ll never find
It’s all gone
Oh, why do you have to dream so hard?
It only breaks your heart
Brave in everything you tried
To the limits of your mind
The hedonistic voyages inside
All in vain
Oh, why do you have to dream so hard?
It only breaks your heart
Reckless heart!
Rebel spirit!
Heights of joy!
Challenge what is possible
You can change the world
Breaking through the speed of light
You will have to pay the price
Call of danger in the night
Chasing falling stars
Wonder what became of us?
You have seen too much
Too much
Too young
Oh, why do you have to dream so hard?
It only breaks your heart

Dare To Dream (traduzione)

Forza, purezza della mente
Gioventù, indifferente al tempo
Spirito traboccante pieno di vita
È tutto perduto
Speranza, correre libera e selvaggia
La volontà di non guardarsi mai indietro
Per cercare qualcosa che non troverai mai
È tutto finito
Oh, perché devi sognare così tanto?
Ti spezza solo il cuore
Coraggioso in tutto ciò che hai provato
Ai limiti della tua mente
I viaggi edonistici dentro
Tutto invano
Oh, perché devi sognare così tanto?
Ti spezza solo il cuore
Cuore sconsiderato!
Spirito ribelle!
Altezze di gioia!
Sfida ciò che è possibile
Puoi cambiare il mondo
Sfondare la velocità della luce
Dovrai pagare il prezzo
Richiamo di pericolo nella notte
Inseguendo le stelle cadenti
Ti chiedi cosa ne è stato di noi?
Hai visto troppo
Troppo
Troppo giovane
Oh, perché devi sognare così tanto?
Ti spezza solo il cuore