Traduzione del testo della canzone Don't Need Your Love - Ash

Don't Need Your Love (originale)

You gave me no chance
Without a backward glance
You were gone
Vanished in thin air
Going back to where
You came from
Holding on to hope
A vain attempt to cope
I know
Only does damage to myself
Does damage to myself
I don’t need your loving
Need your love
I don’t need your love
I don’t need your loving
Need your love
I don’t need your love
Couldn’t see the signs
Or read between the lines
That is why
Now I’m so confused
The words I thought were true
Were just lies
You dealt such a blow
That if I can’t let go
I know
I’ll just bring heartache on myself
Bring heartache on myself
I don’t need your loving
Need your love
I don’t need your love
I don’t need your loving
Need your love
I don’t need your love
I don’t need that loving
Need that love
I don’t need that love
I don’t need your loving
Need your love
I don’t need your love
I don’t need your loving
Need your love
I don’t need your love
I don’t need your loving
Need your love
I don’t need your love
I don’t need that loving
Need that love
I don’t need that love
I don’t need your loving
Need that love
Don’t need that love
I don’t need your love

Don't Need Your Love (traduzione)

Non mi hai dato alcuna possibilità
Senza uno sguardo indietro
Sei andato
Svanito nel nulla
Tornando a dove
Sei venuto da
Aggrapparsi alla speranza
Un vano tentativo di far fronte
Lo so
Danno solo a me stesso
Fa danni a me stesso
Non ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Impossibile vedere i segni
Oppure leggi tra le righe
È per questo
Ora sono così confuso
Le parole che pensavo fossero vere
Erano solo bugie
Hai inflitto un tale colpo
Che se non posso lasciar andare
Lo so
Porterò solo angoscia su me stesso
Portami angoscia
Non ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno di quell'amore
Hai bisogno di quell'amore
Non ho bisogno di quell'amore
Non ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno di quell'amore
Hai bisogno di quell'amore
Non ho bisogno di quell'amore
Non ho bisogno del tuo amore
Hai bisogno di quell'amore
Non ho bisogno di quell'amore
Non ho bisogno del tuo amore