Traduzione del testo della canzone Everybody's Happy Nowadays - Ash

Everybody's Happy Nowadays (originale)

i was so tired of being upset
always wanting something i never could get
life’s an illusion love is a dream
but i don’t know what it is everybody’s happy nowadays
everybody’s happy nowadays
i was so tired of being upset
always wanting something i never could get
life’s an illusion love is a dream
but i don’t know what it is
'cos everybody’s happy nowadays
everybody’s happy nowadays
life’s an illusion love is the dream
but i don’t know what it is everyone’s saying things to me but i know it’s okay
okay
everybody’s happy nowadays
everybody’s happy nowadays
everybody’s happy nowadays
everybody’s happy nowadays
life’s an illusion love is a dream
life’s an illusion love is the dream
life’s the illusion love is a dream
ife’s the illusion love is the dream
everybody’s happy nowadays
everybody’s happy nowadays
todays are good bet you are tired of being upset
always wanting something you never can get
life’s no illusion love’s not a dream
now i know just what it is everybody’s happy nowadays
everybody’s happy nowadays

Everybody's Happy Nowadays (traduzione)

ero così stanco di essere sconvolto
desidero sempre qualcosa che non potrei mai ottenere
la vita è un'illusione, l'amore è un sogno
ma non so cosa sia, tutti sono felici al giorno d'oggi
tutti sono felici al giorno d'oggi
ero così stanco di essere sconvolto
desidero sempre qualcosa che non potrei mai ottenere
la vita è un'illusione, l'amore è un sogno
ma non so cosa sia
perché tutti sono felici al giorno d'oggi
tutti sono felici al giorno d'oggi
la vita è un'illusione, l'amore è il sogno
ma non so che cosa mi dicono tutti ma so che va bene
Va bene
tutti sono felici al giorno d'oggi
tutti sono felici al giorno d'oggi
tutti sono felici al giorno d'oggi
tutti sono felici al giorno d'oggi
la vita è un'illusione, l'amore è un sogno
la vita è un'illusione, l'amore è il sogno
la vita è l'illusione, l'amore è un sogno
Se è l'illusione, l'amore è il sogno
tutti sono felici al giorno d'oggi
tutti sono felici al giorno d'oggi
oggi è una buona scommessa che sei stanco di essere arrabbiato
volere sempre qualcosa che non potrai mai ottenere
la vita non è un'illusione, l'amore non è un sogno
ora so che cosa sono tutti felici al giorno d'oggi
tutti sono felici al giorno d'oggi