Traduzione del testo della canzone New Tattoo - Ash

New Tattoo (originale)

Like a new tattoo I can’t stop looking at you
I forget old times
Symbol of new age written on a blank page
Free the troubled minds
But your in my skin, piercing it so thin
Now I feel reborn
My flesh is dawn is telling you that your born
My heart was torn open
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
So please just turn my way
I’m asking you to stay with me
Woah, yeah, oh
Born of hurt and pain, before I did it you came
I was dead inside
Cos you got that thing that no one else could bring
You make me feel alive
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay with me
I need you now, your an addiction
There’s no doubt, feel my heart beat when your near
No there’s no way to deny this connection
It is perfection were connected with the
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
So please just turn my way
I’m asking you to stay with me
So turn around 180 degrees and take this pain away
I wanna be the one permanently
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay with me
Woah, yeah, oh,
Woah, yeah, oh

New Tattoo (traduzione)

Come un nuovo tatuaggio, non riesco a smettere di guardarti
Dimentico i vecchi tempi
Simbolo della new age scritto su una pagina vuota
Libera le menti turbate
Ma sei nella mia pelle, perforandola così sottile
Ora mi sento rinato
La mia carne è l'alba ti dice che sei nato
Il mio cuore è stato squarciato
Quindi girati di 180 gradi e ascolta le parole che dico
Voglio essere quello permanentemente
Quindi, per favore, girati dalla mia parte
Ti sto chiedendo di restare con me
Woah, sì, oh
Nato dal dolore e dal dolore, prima che lo facessi tu sei venuto
Ero morto dentro
Perché hai quella cosa che nessun altro potrebbe portare
Mi fai sentire vivo
Quindi girati di 180 gradi e ascolta le parole che dico
Voglio essere quello permanentemente
Oh, per favore, girati dalla mia parte
Ti sto chiedendo di restare con me
Ho bisogno di te ora, sei una dipendenza
Non c'è dubbio, senti il ​​mio cuore battere quando sei vicino
No, non c'è modo di negare questa connessione
È la perfezione sono stati collegati con il
Quindi girati di 180 gradi e ascolta le parole che dico
Voglio essere quello permanentemente
Quindi, per favore, girati dalla mia parte
Ti sto chiedendo di restare con me
Quindi girati di 180 gradi e porta via questo dolore
Voglio essere quello permanentemente
Oh, per favore, girati dalla mia parte
Ti sto chiedendo di restare
Oh, per favore, girati dalla mia parte
Ti sto chiedendo di restare con me
Woah, sì, oh,
Woah, sì, oh