Traduzione del testo della canzone Princess Six - Ash

Princess Six (originale)

My heart is a tempest with blood and violence
Your love is the best take me to the sea
A premonition i pray for everyday
A fairytale ending against the ecstasy
My love has been denied
For the king has lost his mind
No mercy is received
For the cruel and jealous queen
And i will never know
How it really feels
To be with the one
That i really need
I’m out of my mind
Cause i need your love
I’m out of my mind
Cause i need your love
I’m out of my mind
Cause i need your love
Merely a darling
Precious majesty
Stolen enchantment
Sworn to secrecy
Have you forgotten
(?) they have found you
So run away with me
My love has been denied
For the king has lost his mind
No mercy is received
For the cruel and jealous queen
And i will never know
How it really feels
To be with the one
That i really need
I’m out of my mind
Cause i need your love
I’m out of my mind
Cause i need your love
I’m out of my mind
Cause i need your love
My love has been denied
For the king has lost his mind
No mercy is recieved
For the cruel and jealous queen
And i will never know
How it really feels
To be with the one
That i really need
I’m out of my mind
Cause i need your love
I’m out of my mind
Cause i need your love
I’m out of my mind
Cause i need your love
I’m out of my mind
Cause i need your love
Yeah yeah yeah ha — oh oh
Nah nah nah ha — oh oh
Yeah yeah yeah ha — oh oh
Sha nah nah ha — oh oh

Princess Six (traduzione)

Il mio cuore è una tempesta di sangue e violenza
Il tuo amore è il modo migliore per portarmi al mare
Una premonizione per cui prego tutti i giorni
Un finale da favola contro l'estasi
Il mio amore è stato negato
Perché il re ha perso la testa
Non si riceve alcuna pietà
Per la regina crudele e gelosa
E non lo saprò mai
Come ci si sente davvero
Per stare con quello
Di cui ho davvero bisogno
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Semplicemente un caro
Preziosa maestà
Incantesimo rubato
Ha giurato di mantenere il segreto
Ti sei dimenticato
(?) ti hanno trovato
Quindi scappa con me
Il mio amore è stato negato
Perché il re ha perso la testa
Non si riceve alcuna pietà
Per la regina crudele e gelosa
E non lo saprò mai
Come ci si sente davvero
Per stare con quello
Di cui ho davvero bisogno
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Il mio amore è stato negato
Perché il re ha perso la testa
Non si riceve alcuna pietà
Per la regina crudele e gelosa
E non lo saprò mai
Come ci si sente davvero
Per stare con quello
Di cui ho davvero bisogno
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sono fuori di testa
Perché ho bisogno del tuo amore
Sì sì sì ah — oh oh
Nah nah nah ah — oh oh
Sì sì sì ah — oh oh
Sha nah nah ha — oh oh