Traduzione del testo della canzone Drowning - Ash Riser, Trizz, Don Alfonso

Drowning (originale)

I used to laugh when others cried
About the news on the t.
v
Wish we were de sensitized
Another pill another drink
After everything was said
The smoke it cleared we saw the light
Hope you all enjoyed your fun
Cocaine and whiskey saved her life
Hook:
Drowning in the ocean by yourself hope you survive
Why can’t you just make up your mind
Just tell me what you need
Out of touch and hard to find
Exactly how I like to be
Wipe off the dirt, and let me shine
Some say a diamond in the rough
Unreliable at times, but when I want I come in clutch
Hook:
Drowning in the ocean by yourself hope you survive
Verse 3 (trizz):
I feel like a demond inside
I hold it and keep it in mind
I’m smokin this weed all the time, work every night fall asleep on the grind
We don’t fall asleep in the ride, walk in the streets as we creep through the sky
All you can see is my eyes, turn on the lights all you see is the lies
They say you at peace when you die
And it make you look weak if you cry
But karma’s gon creep from behind
Sleep you defeat you repeat and rewind
We in a cycle of shit that will eat you alive so I need you to vibe
Do what I need to survive, got to go scheme and conive
Ima ride if they need me to drive
I’ll provide if they need me to slide
I’ll be fine I just need to be high
It’s a blur but I see through the blinds
I react if I think it’s a sign
We gon act in the blink of an eye
And we only gon snap if its time
Live a lie you gon have to decide
I relax cause I’m tappin this wine
All this shit in the back of my mind
Its a fact what I ask for is mine
Where’d i get all the cash and the time
We only ask that you listen and gravitate toward ???
All of the rap shit is mine
And imma keep that shit in mind

Drowning (traduzione)

Ridevo quando gli altri piangevano
A proposito delle notizie sul t.
v
Vorrei che fossimo desensibilizzati
Un'altra pillola un altro drink
Dopo che tutto è stato detto
Il fumo che ha cancellato abbiamo visto la luce
Spero che vi siate divertiti tutti
La cocaina e il whisky le hanno salvato la vita
Gancio:
Annegando nell'oceano da solo spero che tu sopravviva
Perché non riesci a prendere una decisione
Dimmi solo di cosa hai bisogno
Fuori dal contatto e difficile da trovare
Esattamente come mi piace essere
Pulisci lo sporco e fammi risplendere
Alcuni dicono un diamante grezzo
A volte inaffidabile, ma quando voglio vengo in frizione
Gancio:
Annegando nell'oceano da solo spero che tu sopravviva
Verso 3 (trizzo):
Mi sento come un demone dentro
Lo tengo e lo tengo a mente
Fumo sempre questa erba, lavoro ogni notte mi addormento sulla routine
Non ci addormentiamo durante la corsa, camminiamo per le strade mentre strisciamo nel cielo
Tutto ciò che puoi vedere sono i miei occhi, accendi le luci tutto ciò che vedi sono le bugie
Dicono che sei in pace quando muori
E ti fa sembrare debole se piangi
Ma il karma si insinua da dietro
Dormi ti sconfiggi ripeti e riavvolgi
Siamo in un ciclo di merda che ti mangerà vivo, quindi ho bisogno che tu abbia un'atmosfera
Fai ciò di cui ho bisogno per sopravvivere, devo andare a programmare e convivere
Ima ride se hanno bisogno di me per guidare
Fornirò se hanno bisogno che fai scorrere
Starò bene, ho solo bisogno di essere sballato
È una sfocatura, ma vedo attraverso le persiane
Reagisco se penso che sia un segno
Agiremo in un batter d'occhio
E scatteremo solo se è il momento
Vivi una bugia che dovrai decidere
Mi rilasso perché sto spillando questo vino
Tutta questa merda nella parte posteriore della mia mente
È un dato di fatto che quello che chiedo è mio
Dove avrei ottenuto tutti i soldi e il tempo
Ti chiediamo solo di ascoltare e gravitare verso ???
Tutta la merda rap è mia
E terrò a mente quella merda