| That’s just how it go, that’s just how it go, these niggas wanna kill me,
| È proprio così che va, è proprio così che va, questi negri vogliono uccidermi,
|
| shit but that’s just how it go
| merda ma è proprio così che va
|
| That’s just how it go, they movin' when I take the flo, we get it how we livin'
| È proprio così che va, si muovono quando prendo il flo, lo capiamo come viviamo
|
| nigga that’s just how it go
| negro, è proprio così che va
|
| That’s just how it go, the just how it go, they hate cuz they ain’t make it I
| È proprio così che va, proprio come va, odiano perché non ce la fanno io
|
| guess that’s just how it go. | immagino che sia proprio così. |
| That’s just how it go, that’s just how it go.
| È proprio così che va, è proprio così che va.
|
| Everybody changin', I’m the same as way befo!
| Tutti cambiano, io sono lo stesso di prima!
|
| Futuristic
| Futuristico
|
| Young man had a master plan, predicted everything then I made it happen,
| Il giovane aveva un piano generale, prediceva tutto e poi l'ho fatto accadere,
|
| get paid from rappin' all my older homies looked out for me now they always
| vieni pagato rappando tutti i miei amici più grandi si sono presi cura di me ora, sempre
|
| yappin'. | sbadigliando. |
| I got it crackin' it’s crazy. | Ce l'ho fatta, è pazzesco. |
| My squad was lookin' like new edition,
| La mia squadra sembrava una nuova edizione,
|
| suppose to be a team but when the fame came it turned into a competition.
| supponiamo di essere una squadra, ma quando è arrivata la fama si è trasformata in una competizione.
|
| I forgot to mention, I was strugglin'. | Ho dimenticato di menzionare, stavo lottando. |
| Not a pot to piss in now I caught my
| Non una pentola in cui pisciare ora ho preso il mio
|
| wishes, fuck the opposition, they talkin' but they don’t live it,
| desideri, fanculo l'opposizione, parlano ma non lo vivono,
|
| damn that’s a contradiction. | accidenti, è una contraddizione. |
| My decision got me out the struggle.
| La mia decisione mi ha fatto uscire dalla lotta.
|
| Swear to God you can’t knock the hustle. | Giura su Dio che non puoi battere il trambusto. |
| They respect that, everyday is a
| Lo rispettano, ogni giorno è un
|
| different state. | stato diverso. |
| I’m on plane gettin' out the country, man that’s just how it
| Sono in aereo per uscire dal paese, amico, è proprio così
|
| goes… use to do shows for the low, now they pay me on arrival, 25 racks and a
| va... usa per fare spettacoli per il basso, ora mi pagano all'arrivo, 25 rack e un
|
| zone. | zona. |
| I need 10 bottles a liquor, I need food up on the stove. | Ho bisogno di 10 bottiglie di liquore, ho bisogno di cibo sul fornello. |
| Need about a
| Necessità di un
|
| dozen hoes and hella weed but I don’t smoke. | dozzine di zappe e erbaccia ma non fumo. |
| With my nigga Trizz cuz we been
| Con il mio negro Trizz perché siamo stati
|
| rockin' way before the come up if you run up you’ll get done up,
| rockeggiando prima dell'arrivo se corri su ti lascerai a bocca aperta,
|
| motherfucka you don’t want it! | figlio di puttana non lo vuoi! |
| Everybody treat you different when you make it
| Tutti ti trattano in modo diverso quando ce la fai
|
| from the flo! | dal flo! |
| if they hatin' then I spray’em nigga that’s just how it go!
| se loro odiano, allora spray'em nigga è proprio così che va!
|
| Sheesh!
| Caspita!
|
| Hook (Futuristic & Trizz)
| Hook (futuristico e trizzo)
|
| That’s just how it go, the just how it go, they hate cuz they ain’t make it I
| È proprio così che va, proprio come va, odiano perché non ce la fanno io
|
| guess that’s just how it go. | immagino che sia proprio così. |
| That’s just how it go, that’s just how it go.
| È proprio così che va, è proprio così che va.
|
| Everybody changin', I’m the same as way befo!
| Tutti cambiano, io sono lo stesso di prima!
|
| That’s just how it go, that’s just how it go, they movin' when I take the flo,
| È proprio così che va, è proprio così che va, si muovono quando prendo il flo,
|
| we get it how we livin' nigga that’s just how it go!
| lo capiamo come viviamo negro, ecco come va!
|
| Trizz
| Triz
|
| That’s just how it go nigga, break bread bitch! | È proprio così che va negro, spezza il pane cagna! |
| My nigga Futuristic in this
| Il mio negro futuristico in questo
|
| mothafucka! | mothafucka! |
| WTF Gang n shit! | WTF Gang e merda! |