Traduzione del testo della canzone Waterfall - Ash

Waterfall (originale)

I’m grey today because, because
And I can’t find another way
My mind takes another step
Out through that grey door
Hold me still I’m shivering 'cos I’m not here
My face it grows a little paler every minute
As I leave the turmoil of my home
My heart
Listen to my friends oh so far away
Disappear but you’re here
Remember laughter with tears
I can feel you out there somewhere
But god it’s vague so unreal
What you do
I thought that you knew
As fresh as dew
As dusk as you
You fade more as the minutes shift
Remain in fragments everywhere
I love you but you won’t give anything away
There’s nothing you need more than today
You can trust me I’ve got much to say
Now I’m coming back
Back into the day

Waterfall (traduzione)

Sono grigio oggi perché, perché
E non riesco a trovare un altro modo
La mia mente fa un altro passo
Fuori da quella porta grigia
Tienimi fermo, sto tremando perché non sono qui
La mia faccia diventa un po' più pallida ogni minuto
Mentre lascio il tumulto della mia casa
Il mio cuore
Ascolta i miei amici oh così lontani
Sparisci ma sei qui
Ricorda le risate con le lacrime
Riesco a sentirti là fuori da qualche parte
Ma dio è vago, così irreale
Quello che fai
Pensavo che lo sapessi
Fresco come la rugiada
Crepuscolo come te
Svanisci di più man mano che i minuti cambiano
Rimani in frammenti ovunque
Ti amo ma non darai via niente
Non c'è niente di cui hai bisogno di più di oggi
Puoi fidarti di me, ho molto da dire
Ora sto tornando
Ritorno al giorno