Traduzione del testo della canzone Fire, Fire - Asha Ali

Fire, Fire (originale)

I see your sky is coming down
With the same color as mine
Oh, it seems to me
You and I are not safe to combine
And though one day you’ll be a drop in the ocean
Right now you’re a storm
That leaves nothing behind
But me left alone
Oh oh oh oh
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter
At the gates of laughter
Oh, and now I am not a stand-still
Thinking about tomorrow
And those two weeks that followed
But you’re not gonna' let me hide (you're not gonna' let me hide)
You, you’re not gonna' let me forget (you're not gonna' let me)
Are you
And that’s what I want
When that’s all that I can do
Woh
(Fire) Oh, Fire fire meet me at the gates of laughter, come meet me there
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter, come meet me there
(Fire) Fire fire meet me at the gates of laughter, come meet me there
Oh meet me there
A thousand days roll by
Come fore it
Come fore it again

Fire, Fire (traduzione)

Vedo che il tuo cielo sta crollando
Con lo stesso colore del mio
Oh, mi sembra
Tu ed io non siamo sicuri di combinarci
E anche se un giorno sarai una goccia nell'oceano
In questo momento sei una tempesta
Che non lascia nulla dietro
Ma io sono rimasto solo
Oh oh oh oh
(Fuoco) Fuoco fuoco incontrami alle porte delle risate
(Fuoco) Fuoco fuoco incontrami alle porte delle risate
(Fuoco) Fuoco fuoco incontrami alle porte delle risate
Alle porte della risata
Oh, e ora non sono più fermo
Pensando al domani
E quelle due settimane che seguirono
Ma non mi lascerai nascondere (non mi lascerai nascondere)
Tu, non mi lascerai dimenticare (non mi lascerai)
Tu sei
Ed è quello che voglio
Quando è tutto ciò che posso fare
Oh
(Fuoco) Oh, fuoco fuoco incontrami alle porte delle risate, vieni incontro a me lì
(Fuoco) Fuoco fuoco incontrami alle porte della risata, vieni incontro a me lì
(Fuoco) Fuoco fuoco incontrami alle porte della risata, vieni incontro a me lì
Oh incontriamoci lì
Passano mille giorni
Vieni avanti
Vieni avanti di nuovo