Traduzione del testo della canzone One Last Dance - Asha Ali

One Last Dance (originale)

The night is coming to an end
Can I have one last dance?
Stand close to you and pretend
Give this rite of passage one last kiss
You smell so good
Your T-shirt is damp with sweat
Let me take you home
Let me take it off
I have nothing to hide behind
There’s no way out
No escape
From life and loss
It’s all connected and intertwined
And you are dancing
And the song is ending
And I am failing
I am drunk and lost for words
There’s nothing to stand on
I’ll go home and lick my wounds
I’ll start forgetting
I’ll start forgetting
There’s no way out
No escape
From life and loss
It’s all connected
And intertwined
I’ll just have to trust the good and accept the bad
Mourn what I once had and get out of bed

One Last Dance (traduzione)

La notte sta volgendo al termine
Posso fare un ultimo ballo?
Stai vicino a te e fingi
Dai un ultimo bacio a questo rito di passaggio
Hai un profumo così buono
La tua maglietta è umida di sudore
Lascia che ti porti a casa
Lasciamelo togliere
Non ho nulla dietro cui nascondermi
Non c'è via d'uscita
Nessuna via d'uscita
Dalla vita e dalla perdita
È tutto connesso e intrecciato
E tu stai ballando
E la canzone sta finendo
E sto fallendo
Sono ubriaco e senza parole
Non c'è niente su cui stare in piedi
Andrò a casa e mi leccherò le ferite
inizierò a dimenticare
inizierò a dimenticare
Non c'è via d'uscita
Nessuna via d'uscita
Dalla vita e dalla perdita
È tutto connesso
E intrecciato
Dovrò solo fidarmi del bene e accettare il male
Piangi ciò che ho avuto una volta e scendi dal letto