Traduzione del testo della canzone Mr Drummer - Asha Ali

Mr Drummer (originale)

I stare into his back as he walks away from me
All along I knew this is how it would be
There’s a band with songs that you can dance to
Tonight I’m not gonna cry over you
Hey, Mr. Drummer, would you please play harder
So I don’t hear my thoughts
Hey, baby doll would you please sing louder
So I can drown in your voice
And tonight, no words are spoken
Tonight, I’m not heartbroken
And I’m gonna be alright
I’m gonna be alright
When we got up that morning I could see
That I wouldn’t be phoning
You wouldn’t be seeing more of me
It’s so easy to fall you’re as lonely as the wind
Come Saturday night, I´ll take on the fight
And the drums beating on my toes
And I’m dancing to rock n' roll
And I’m alright
And you’ll see, you’ll see
That I’m alright
And I’m alright
I’m just alright
I’m gonna be alright
I’m gonna be alright
I’m gonna be just fine

Mr Drummer (traduzione)

Lo fisso alle spalle mentre si allontana da me
Ho sempre saputo che sarebbe così
C'è una band con canzoni che puoi ballare
Stanotte non piangerò per te
Ehi, signor Drummer, potrebbe suonare più forte?
Quindi non ascolto i miei pensieri
Ehi, bambolina, per favore, canta più forte?
Così posso affogare nella tua voce
E stasera non vengono pronunciate parole
Stasera non ho il cuore spezzato
E starò bene
Starò bene
Quando ci alzammo quella mattina potevo vedere
Che non avrei telefonato
Non mi vedresti più
È così facile cadere che sei solo come il vento
Vieni sabato sera, affronterò il combattimento
E i tamburi che mi battono in punta di piedi
E sto ballando al rock n' roll
E sto bene
E vedrai, vedrai
Che sto bene
E sto bene
Sto bene
Starò bene
Starò bene
Starò bene