Traduzione del testo della canzone Зов тьмы - Ashen Light

Зов тьмы (originale)

…И каждый час, когда ложится ночь
Я чувствую мрак беспокойства.
Слышу шепот ожидания,
Слышу шепот отчаянья.
Вдали от всех живых,
Средь бесконечной тьмы
Hеведая в душе
Hи радости, ни боли,
Ты, приносивший нам
Из вечной пустоты
То знанье, что вовек
Запретно для Вселенной!
…Вечно во тьме…
…Вечно в печали…
…Вечно в скорби…
…Вечно в гневе…
Вдали от всех живых,
Вверх руки простилая,
Черный ангел Ада
Зовет меня к Себе.
И в мертвой тишине
Я слышу Его крик,
Я вижу Его очи
И бледный, страшный лик!

(traduzione)

... E ogni ora quando scende la notte
Sento il buio dell'ansia.
Sento il sussurro dell'attesa
Sento il sussurro della disperazione.
Lontano da tutti i viventi
Nel mezzo di un'oscurità infinita
Non so nella mia anima
Nessuna gioia, nessun dolore,
Tu che ci hai portato
Dall'eterno vuoto
Quella conoscenza che per sempre
Proibito all'Universo!
...Per sempre nell'oscurità...
...Per sempre nella tristezza...
…per sempre nel dolore…
…Per sempre con rabbia…
Lontano da tutti i viventi
Perdonando le mani in alto
Angelo Nero dell'Inferno
Mi chiama a Sé.
E in un silenzio assoluto
Sento il suo grido
Vedo i Suoi occhi
E una faccia pallida, terribile!