Traduzione del testo della canzone Mull Of Kintyre - Ashley MacIsaac, Dallas Smith

Mull Of Kintyre (originale)

Mull of Kintyre, oh mist rolling in from the sea
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
Far have I travelled and much have I seen
Dark distant mountains with valleys of green
Past painted deserts, the sun sets on fire
As he carries me home to the Mull of Kintyre
Mull of Kintyre, oh mist rolling in from the sea
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
Sweep through the heather like deer in the glen
Carry me back to the days I knew then
Nights when we sang like a heavenly choir
Of the life and the times of the Mull of Kintyre
Mull of Kintyre, oh mist rolling in from the sea
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
Smiles in the sunshine and tears in the rain
Still take me back where my mem’ries remain
Flickering embers grow higher and high’r
As they carry me back to the Mull of Kintyre
Mull of Kintyre, oh mist rolling in from the sea
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
Mull of Kintyre…

(traduzione)

Mull of Kintyre, oh nebbia che arriva dal mare
Il mio desiderio è sempre essere qui
Oh Mull di Kintyre
Ho viaggiato lontano e molto ho visto
Oscure montagne lontane con valli di verde
Oltre i deserti dipinti, il sole tramonta in fiamme
Mentre mi porta a casa al Mull of Kintyre
Mull of Kintyre, oh nebbia che arriva dal mare
Il mio desiderio è sempre essere qui
Oh Mull di Kintyre
Spazza attraverso l'erica come un cervo nella valle
Riportami ai giorni che sapevo allora
Notti in cui cantavamo come un coro celeste
Della vita e dei tempi del Mull of Kintyre
Mull of Kintyre, oh nebbia che arriva dal mare
Il mio desiderio è sempre essere qui
Oh Mull di Kintyre
Sorrisi sotto il sole e lacrime sotto la pioggia
Riportami ancora dove rimangono i miei ricordi
Braci tremolanti crescono sempre più alte
Mentre mi riportano al Mull of Kintyre
Mull of Kintyre, oh nebbia che arriva dal mare
Il mio desiderio è sempre essere qui
Oh Mull di Kintyre
Mull of Kintyre...