Traduzione del testo della canzone Side Effects - Dallas Smith

Side Effects (originale)

Midnight knock,
On the front door let you in,
We don’t talk
Kiss for kiss,
We trade this rush again,
We can’t stop
Yea there’s something so narcotic
About how bad I want it,
Forget about the price of the pain,
I’m just a junky for the fix,
Even though it hits
Like a gun shot the next day
Your lips should come with a warnin'
Your touch should have a red light
There’s a hard crash comin' in the mornin'
On the bright side of this high,
Yea that’s the side effects of trying to mix
Love and what we do
That’s the side effects of me and you
Last goodbye, was so damn good,
I need it one last time
Yea that’s the thing about addicted
You swear you’re gunna kick it
Till the kiss pulls you back in the flame
Yeaa
Your lips should come with a warnin'
Your touch should have a red light
There’s a hard crash comin' in the mornin'
On the bright side of this high,
Yea that’s the side effects of trying to mix
Love and what we do
Thats the side effects of me and you
Ohhhh yeaa
Your lips should come with a warnin',
By now you’d think that I would know
Your touch should have a red light,
But I still want it every night
Wooowooowow
Your lips should come with a warnin'
Your touch should have a red light
There’s a hard crash comin' in the mornin'
On the bright side of this high,
Yea that’s the side effects of trying to mix
Love and what we do
That’s the side effects of me and you,
Yea that’s the side effects of trying to mix
Love and what we do
That’s the side effects of me and you

(traduzione)

bussare a mezzanotte,
Sulla porta d'ingresso ti fai entrare,
Non parliamo
Bacio per bacio,
Scambiamo di nuovo questa corsa,
Non possiamo fermarci
Sì, c'è qualcosa di così narcotico
A proposito di quanto lo voglio,
Dimentica il prezzo del dolore,
Sono solo un drogato per la correzione,
Anche se colpisce
Come un colpo di pistola il giorno dopo
Le tue labbra dovrebbero avere un avvertimento
Il tuo tocco dovrebbe avere una luce rossa
C'è un duro incidente in arrivo al mattino
Sul lato positivo di questo sballo,
Sì, sono gli effetti collaterali del cercare di mescolare
L'amore e ciò che facciamo
Questi sono gli effetti collaterali di te e me
L'ultimo addio, è stato così dannatamente buono,
Ne ho bisogno un'ultima volta
Sì, questo è il problema dei dipendenti
Giuri che lo stai prendendo a calci
Fino a quando il bacio non ti riporterà tra le fiamme
Sì
Le tue labbra dovrebbero avere un avvertimento
Il tuo tocco dovrebbe avere una luce rossa
C'è un duro incidente in arrivo al mattino
Sul lato positivo di questo sballo,
Sì, sono gli effetti collaterali del cercare di mescolare
L'amore e ciò che facciamo
Questi sono gli effetti collaterali di te e me
Ohhhh si
Le tue labbra dovrebbero venire con un avvertimento,
Ormai penseresti che lo saprei
Il tuo tocco dovrebbe avere una luce rossa,
Ma lo voglio ancora ogni notte
Wooowowow
Le tue labbra dovrebbero avere un avvertimento
Il tuo tocco dovrebbe avere una luce rossa
C'è un duro incidente in arrivo al mattino
Sul lato positivo di questo sballo,
Sì, sono gli effetti collaterali del cercare di mescolare
L'amore e ciò che facciamo
Questi sono gli effetti collaterali di me e te,
Sì, sono gli effetti collaterali del cercare di mescolare
L'amore e ciò che facciamo
Questi sono gli effetti collaterali di te e me