Traduzione del testo della canzone Slow Rollin’ - Dallas Smith

Slow Rollin’ (originale)

Everybody’s got addictions
For me its gotta be you
So slip in to something that don’t take long
And slip in and bring me those baby blues
El dorado shined up, gotta little extra cash
And a quarter tank of premium
Lets see how long it lasts
Baby jump in my Cadillac
Slide in the middle or climb in the back
We can dance all over the FM dial
Sweet home country destiny’s child
Light turns red light turns green
Sneak a little something in between
Steering wheel is steady when you’re ready girl
We can put a new spin on these wheels
Tip a little old Milwaukee back
Talkin' bout how damn good it feels
Street lights glowing
Slow rollin' this town with you
I can already hear you singing
I can already see your smile
With forty-four leanin' on the door
Kick back crusin' down dine and shore
I pass the dollar general
Down to the end of the strip
Make a you-ie, hang a lou-ie
Feel that automatic shift
Baby jump in my Cadillac
Slide in the middle or climb in the back
We can dance all over the fm dial
Sweet home country destiny’s child
Light turns red light turns green
Sneak a little something in between
Steering wheel is steady when you’re ready girl
We can put a new spin on these wheels
Tip a little old mill I kick back
Talkin' bout how damn good it feels
Street lights glowin
Slow rollin' this town with you
We can put a new spin on these wheels
Tip a little old Milwaukee back
Talkin' bout how damn good it feels
Street lights glowin'
Slow rollin' this town with you
Baby jump in my Cadillac
Slide in the middle or climb in the back
We can dance all over the FM dial
Sweet home country destiny’s child
Light turns red light turns green
Sneak a little something in between
Steering wheel is steady when you’re ready girl

(traduzione)

Tutti hanno delle dipendenze
Per me devi essere tu
Quindi entra in qualcosa che non richiede molto tempo
E scivola dentro e portami quelle baby blues
El dorado ha brillato, ha un po' di soldi in più
E un quarto di premio
Vediamo quanto dura
Baby jump nella mia Cadillac
Scivola al centro o arrampicati nella parte posteriore
Possiamo ballare su tutto il quadrante FM
La dolce figlia del destino della patria
La luce diventa rossa la luce diventa verde
Intrufolarsi un po' nel mezzo
Il volante è fermo quando sei pronta ragazza
Possiamo dare una nuova svolta a queste ruote
Dai una mancia a una piccola vecchia Milwaukee
Parlando di quanto sia dannatamente bello
Lampioni accese
Rallenta questa città con te
Riesco già a sentirti cantare
Vedo già il tuo sorriso
Con quarantaquattro appoggiati alla porta
Rilassati mentre scendi a cena e a riva
Passo il generale del dollaro
Fino alla fine della striscia
Fai un tu-ie, appendi un lou-ie
Senti quel cambio automatico
Baby jump nella mia Cadillac
Scivola al centro o arrampicati nella parte posteriore
Possiamo ballare su tutto il quadrante fm
La dolce figlia del destino della patria
La luce diventa rossa la luce diventa verde
Intrufolarsi un po' nel mezzo
Il volante è fermo quando sei pronta ragazza
Possiamo dare una nuova svolta a queste ruote
Dai una mancia a un piccolo mulino vecchio che mi sposto
Parlando di quanto sia dannatamente bello
I lampioni brillano
Rallenta questa città con te
Possiamo dare una nuova svolta a queste ruote
Dai una mancia a una piccola vecchia Milwaukee
Parlando di quanto sia dannatamente bello
I lampioni brillano
Rallenta questa città con te
Baby jump nella mia Cadillac
Scivola al centro o arrampicati nella parte posteriore
Possiamo ballare su tutto il quadrante FM
La dolce figlia del destino della patria
La luce diventa rossa la luce diventa verde
Intrufolarsi un po' nel mezzo
Il volante è fermo quando sei pronta ragazza